СТАВ ЩЕ - переклад на Англійською

• has become even
• was even
• became more
• has become

Приклади вживання Став ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відтепер якісний український волоський горіх став ще доступнішим для придбання на внутрішньому ринку Туреччини!
Henceforth, high quality Ukrainian walnuts have become even more easily available for purchase on the Turkish market!

цей аргумент став ще сильнішим.
this argument is even stronger.

унікальний контент на сайті став ще більш важливим.
unique content on a site is even more important.

Новий університет став ще більш важливою рушійною силою для Північної Норвегії
The new university has become an even more important driving force for Northern Norway

Переважний контроль Бена став ще більш очевидним, коли він перервав бесіду Джека
Ben's depth of control became even more evident when he interrupted Juliet's conversation with Jack,

Це напрямок став ще актуальнішим після виходу ПУМБ на міжнародні ринки капіталу з випуском єврооблігацій в 2007 р.
This direction became even more important after FUIB entered international capital markets with Eurobond issue in 2007.

Він був і так завжди, а зараз став ще гостріше, оскільки попит збільшився в рази.
It has always been difficult, and it's become even more so, as diversity increases.

Кларк став ще одним стовпом світової промислової революції
Clerke too became a pillar of the global industrial revolution

за роки свого правління став ще багатшим, за деякими даними збільшивши свій капітал більш
over the years of his reign became even richer, according to some data, increasing his capital

Університет став ще важливішою рушійною силою для Північної Норвегії
The university has become an even more important driving force for Northern Norway

Під час його директорства сад став ще більш тісним,
During this phase the garden became still more cramped

JavaScript став ще більш популярним в середовищі девелоперів,
JavaScript became even more in popular among developers,

Крім того, він став ще кращим у випуску нових моделей iPad Pro в 2017 році.
Plus, it's got even better with the release of the new iPad Pro models in 2017.

Ваш незмінний помічник на кухні став ще більш зручним,
Your true kitchen helper became even larger, and more convenient,

Незабаром привид став ще більш енергійним
Soon the ghost became even more energetic,

виявив, що став ще більш жвавий на рослинній дієті.
discovered he's even faster on a plant-based diet.

внаслідок чого сухий сезон в Індії став ще сухим, ніж зазвичай,
causing India's dry season to become even drier than usual

У мене немає конкретного прагнення переслідувати Міхаеля, хоча я став ще ближче до його досягнення.
I still don't really have a desire to chase Michael although I am a lot closer than I ever was..

завдяки 7 тисяч робочих і 1500 художникам, став ще більш грандіозним спорудженням.
1500 artists, has become an even more grandiose structure.

тому ми намагаємося підкреслити свій погляд, щоб він став ще виразнішим.
therefore we try to underline the look, that he became yet more expressive.