СТАЖУВАННІ - переклад на Англійською

• internship
• traineeship
• training
• internships

Приклади вживання Стажуванні Українська мовою та їх переклад на Англійською

також належної професійної стажуванні Конкретні курс по консультаційної зайнятості та належної професійної стажуванні.
as well as a suitable professional traineeship Specific course on employment consultancy and a suitable professional traineeship.

без участі в традиційному контрактному навчанні або стажуванні.
without participating in a traditional training contract or internship.

секції дозволять цілеспрямованим студентам розкрити свої таланти, застосувавши отримані під час навчання в університеті знання на міжнародних конференціях, стажуванні в Україні та за кордоном.
thematic associations and clubs allow aspiring students to develop their talents by applying the knowledge gained at the university to international conferences, internships in Ukraine and abroad.

хірургічній дисципліні» та два семестри на стажуванні.
surgery discipline a two semester on internship.

приймати участь у семінарах та стажуванні в рамках ВТО.
participate in seminars and internships in the WTO.

найкраще не тільки на моїх курсах, але і на стажуванні».
but also at my internship.”.

кредиту Олійник Олена Олександрівна перебувала на науковому стажуванні у Варшавському університеті наук про життя(Польща).
Credit Oleynik Elena was on scientific probation at the Warsaw University of Life Sciences(Poland).

також ознайомили присутніх із відеоматеріалами українських студентів, які вже беруть участь у стажуванні та наразі знаходяться на острові Шрі Ланка.
also briefed those present on the footage by the Ukrainian students who are already taking part in the internship on Sri Lanka island.

спиралося також на їх стажуванні у зарубіжних вищих навчальних закладах США
also based on their training in foreign higher educational establishments in the United States

у Рівному запрошує Вас прийняти участь у 30-денному стажуванні у Німеччині за Програмою Федерального міністерства економіки
for partnership with Germany» invites you to participate in a 30-day internship in Germany Programme of the Federal Ministry of Economy

також про можливу участь у стажуванні на провідних підприємствах,
as well as on possible participation in internships at leading enterprises,

базою для підготовки спеціалістів на курсах інформації і стажуванні з цих питань, а з 1993 р.- засновником
the basis for training courses on information and training on these issues, and since 1993- the founder

живучи на стажуванні аж до 30-ти. Їх життя не давало їм стартувати,
living on internships well into their 30s, their lives prevented from launching,

З моїм стажуванням, яке мало розпочатися всього через місяць,
With my internship only one month away,

Маючи це на увазі, ми розробили популярний MSc Business Management зі стажуванням.
With this in mind, we developed the popular MSc Business Management with Internship.

Вивчаю англійську мову, пройшов стажування строком 3 місяці в Англії;
Learn English, passed the probation period 3 month in England;

Направлення на стажування за кордон;
Sending to probation abroad;

Стажування маркетингу.
Trainee Marketing.

Два роки не аккредитованого ACGME стажування можна організувати в залежності від впливу дослідження.
A two-year, non-ACGME fellowship can be arranged depending upon exposure to research.

Наукове стажування з видачею сертифікату;
Scientific practice with the issuance of the certificate;;