СТАЛА НАЙБІЛЬШ - переклад на Англійською

• became the most
• was the most

Приклади вживання Стала найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

З кінця 2000-х років hillside анклав Гора Вашингтон стала найбільш багаті околиці в північному сході Лос-Анджелесі(NELA).
Tracy King Since the late 2000's, the hillside enclave of Mount Washington has become the most affluent neighborhood in North East Los Angeles(NELA).

відтак подія стала найбільш видовищною в історії Британії XX століття.
so the event was most spectacular in the history of Britain of the twentieth century.

інновацій, вся продуктова лінійка Rapiscan Eagle стала найбільш кращим рішенням в області догляду вантажів і транспортних засобів.
all Rapiscan Eagle product line has become the most preferred solution in the inspection of cargo and vehicles.

В кінці 1979 року компанія Nissan випустила абсолютно нову модель повнопривідного автомобіля Patrol, яка стала найбільш популярною з усіх, що існували поколінь цієї моделі.
At the end of 1979 NISSAN has released an entirely new model all-terrain four-wheel drive vehicle Patrol, which has become the most popular of all existing generations of this model.

Однак серед безлічі реінкарнацій дружка популярно ляльки, ця стала найбільш невдалим.
However, among the many reincarnations of the buddy dolls are popular, this one was the most unsuccessful.

коли вона була завершена у 1868 році, стала найбільш замкнутим простором у світі.
when it was completed in 1868, it was the largest enclosed space in the world.

при великій кількості повторень комп'ютерних експериментів модель Ніцци стала найбільш правдоподібною.
with a large number of repetitions of computer experiments a model of nice has become the most plausible.

одна з яких- у Північній Каліфорнії- стала найбільш руйнівною в історії штату.
has grown to become the most destructive recorded in state history.

Інфекція прийшла в Південну Америку з Полінезії близько чотирьох років тому, стала найбільш небезпечною для вагітних жінок.
The virus, which arrived in South America from Polynesia around four years ago, is most dangerous in pregnant women.

В результаті група стала найбільш помітною серед тих, хто сіяв насіння революції серед колоністів,
As a result, the group became the most visible among those who sowed the seeds of the revolution among the colonists,

Балада«November Rain»(третє місце в хіт-параді США) стала найбільш затребуваним відео на MTV,
The hit ballad"November Rain"(No. 3 US) became the most requested video on MTV,

І хоча фінальна версія нашої конституційної(політичної) реформи стала найбільш поміркованою з усіх, що пропонувалися- від П. Лазаренка до О. Мороза включно- її повний ефект може здійснитися вочевидь не найближчим часом.
And although the final version of our constitutional(political) reform was the most reasonable of all those which had been proposed- from those of Pavel Lazarenko to Oleksandr Moroz inclusive- its full effect may be felt clearly not in the nearest future.

Балада«November Rain»(третє місце в хіт-параді США) стала найбільш затребуваним відео на MTV,
The ballad"November Rain" reached number 3 in the US and became the most requested video on MTV,

Незабаром після завершення індустріалізації в США ця країна стала найбільш могутньою державою з часів Римської імперії- єдиною,
Soon after it industrialized, the United States became the most powerful nation since imperial Rome, and the only one

компанія афроамериканського дизайнера Вірджіла Абло"Off-White" стала найбільш бажаною в світі,
is African-American designer Virgil, Abloh Off-White became the most popular in the world,

На західноєвропейському ринку смартфонів компанія Xiaomi успішно увійшла в п'ятірку лідерів і стала найбільш швидкозростаючим брендом смартфонів у Західній Європі з неймовірним темпом зростання- 415,1% порівняно з четвертим кварталом 2017 року.
In the Western European market of smartphones the Xiaomi company successfully entered into top five and became the most fast-growing brand of smartphones in Western Europe with improbable growth rate- 415.1% in comparison with the fourth quarter 2017.

Південно-Східна Азія стала найбільш інтегрованих місце виготовлення взуття,
South East Asia became the most integrated place of making shoes,

ісламськими лікарями, і стала найбільш поширеним поглядом на будову людського тіла серед європейських лікарів до появи сучасних медичних досліджень в дев'ятнадцятому столітті.
Islamic physicians, and became the most commonly held view of the human body among European physicians until the advent of modern medical research in the nineteenth century.

Незважаючи на те, що класика стала найбільш підходящим стилем,
Despite the fact that the classics became the most suitable style,

вже в 24 роки стала найбільш затребуваною моделлю,
already at the age of 24 became the most popular model,