СТАЛІСТЬ - переклад на Англійською

• sustainability
• constancy
• consistency
• permanence
• persistence
• stability
• constant
• sustainable

Приклади вживання Сталість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сталість хімічного складу
The constancy of the chemical composition

Сталість, корпоративна соціальна відповідальність
Sustainability, corporate social responsibility,

Така сталість- не дивна,
Such consistency is not surprising,

Їх кращими особистими характеристиками є надійність і сталість, вміння зважувати ситуацію
Their best personal characteristics are reliability and constancy, the ability to weigh the situation

де маржа прибутку є єдиним основним фактором, сталість сільського господарства також пов'язана з соціальними
profit-margin is the single major factor; Agriculture sustainability is also involved with the social

Така сталість однозначно свідчить про грамотний підхід до організації праці на автосервісі
This consistency clearly indicates a sound approach to the organization of labor in the service station

Відзначаючи сталість складу, фізико-хімічних
Noting the constancy of the composition, physico-chemical

Сталість складу води і відповідність характерному природному складу завжди свідчить про надійність джерела водопостачання в санітарному відношенні
Permanence of water and compliance with characteristic natural composition always proves the reliability of the source of water for sanitary conditions

Цим законопроектом пропонується посилити статус Установи бізнес-омбудсмена, забезпечити сталість та спроможність цієї інституції.
This draft law proposes strengthening the Business Ombudsman Institution's status in order to ensure sustainability and capacity of this institution.

Сталість у владі- розбещує володаря влади,
Persistence in power is corrupting the possessor of power,

Зміст статті: Сталість, безперервність і бажання Відсутність доступу до наркотиків в процесі лікування Ізольованість наркомана від суспільства
Table of contents article: Consistency, the continuity of desire and Lack of access to drugs in the treatment process, Isolation of the addict from society

традиції і тренди, сталість та інновації, стиль
traditions and trends, constancy and innovation, style

У міру дорослішання немовлята можуть використовувати іграшки, щоб досліджувати сталість об'єктів і причинно-наслідкові зв'язки.
As they grow, babies can use toys to explore object permanence and cause and effect relationships.

технології, сталість та особистісний розвиток.
technology, sustainability, and personal development.

Хімічна сталість(здатність протистояти змінам хімічного складу під час зберігання,
Chemical stability(the ability to resist changes in chemical composition during storage,

Зверніть увагу, що найзнаменитіша робота Дали"Сталість пам'яті" знаходиться не тут,
Note that Dalí's most famous work,'The Persistence of Memory', is not in this museum,

витрати енергії в організмі дорослої людини є сталість маси тіла.
with energy intake and consumption in the body of an adult is the constancy of body weight.

які повинні зберігати сталість термінології.
who should maintain the consistency of the terminology.

Тільки, даючи ті речі, які викликають у нас біль і сталість речовини ми даємо їм владу, щоб пошкодити нам більше.
Only by giving those things which cause us pain permanence and substance do we give them the power to hurt us more.

Україна буде підтримувати досягнутий рівень державного лідерства та прогресу та забезпечить довгострокову сталість ВІЛ послуг.
ensure the long term sustainability of HIV services in Ukraine by taking full national ownership of the HIV response.