СТАНДАРТИЗОВАНА - переклад на Англійською

• standardized
• standardised

Приклади вживання Стандартизована Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай вона стандартизована, тому у випадку будь-яких розбіжностей ви повинні бути дуже обережними.
Usually, it is standardized, so in case of any discrepancies, you should be very careful.

Стандартизована мова або стандартизований різновид можуть бути визначені як різновид мовлення, який використовується населенням у суспільних цілях
A standard language or standard variety may be defined either as a language variety used by a population for public purposes

Стандартизована мова або стандартизований різновид можуть бути визначені як різновид мовлення, який використовується населенням у суспільних цілях або як різновид, який зазнав стандартизації.
A standard language is defined either as a language variety used by a population for public purposes, or as a variety that has undergone standardization.

Крім того, технологія стандартизована консорціумом 3GPP
Moreover, technology is standardized by 3GPP collaboration

де продукція стандартизована і результати легко вимірюються.
where products are standardized and outputs are easily measured.

Род як міра була стандартизована Едмундом Гюнтером в Англії в 1607 році як одна чверть чейна(66 футів), або 16 1/2 футів(5 1/2 метрів) завдовжки.
The rod as a survey measure was standardized by Edmund Gunter in England in 1607 as one-fourth of a chain(of 66 feet(20.12 m)), or 16 1⁄2 feet(5.03 m) long.

Ця методика була стандартизована в середині 1950-х років до найбільш широко доступною сьогодні версії- кривий вирівнювання RIAA(Recording Industry Association of America)
The technique was standardised in the mid 1950s to the version most widely available today, the RIAA(Recording Industry Association of America)

Отже, щоб робота управління туризмом більш стандартизована, наукова, точна,
So that the work of tourism management more standardized, scientific, accurate,

Основною метою цієї процедури є стандартизована ідентифікація цінного паперу емітентів
The main goal of this procedure is to ensure standardized identification of emitters' securities

У результаті національний девіз-"Єдність у різноманітності", мова була стандартизована, і національна філософія була розроблена як"Pancasila", яка підкреслює загальну справедливість для всіх індонезійців.
As a result the national motto is"Unity in Diversity", the language has been standardised and a national philosophy has been devised know as"Pancasila" which stresses universal justice for all Indonesians.

Можливо, не менше, ніж стандартизована звітність, нам необхідна проста рейтингова система для податкових пільг, яка показує, що інвестори потребують від податкової системи та що уряди намагаються досягти.
Perhaps as well a standardized reporting, what we need is a simple rating system for tax incentives that reflects what investors say they need from a reliable tax system, and what governments say they are trying to achieve.

Така«хромована сталь» була стандартизована різними органами,
Such"chrome steel" has been standardized by a number of authorities,

Стандартизована мова або стандартизований різновид можуть бути визначені
A standard language(standard variety, standard dialect,

Її головна дихотомія полягає в питанні: чи стандартизована особистість сама по собі, чи вона дійсно"індивідуалізована"
Its major dichotomy lies in the question of whether a person is standardized himself and thinks in a standardized way,

NFPA 704: Стандартизована система для ідентифікації небезпечних матеріалів при ліквідації надзвичайних ситуацій»- це стандарт, який підтримується американською Національною Асоціацією Протипожежного Захисту.
NFPA 704,” refers to the specific“Standard System for the Identification of the Hazards of Materials for Emergency Response,” which is a standard maintained by the National Fire Protection Association(U.S. A).

На практиці, C найчастіше використовується з якоюсь реалізацією Common Language Infrastructure(CLI), яка стандартизована як ECMA-335 Common Language Infrastructure(CLI).
In practice, C is most often used with some implementation of the Common Language Infrastructure(CLI), which is standardized as ECMA-335 Common Language Infrastructure(CLI).

представили документ, який описує бачення інтегрованої обчислювальної інфраструктури для роздрібної торгівлі, яка була повністю стандартизована, повністю автоматизована
Benjamin Black presented a paper describing a vision for Amazon's retail computing infrastructure that was completely standardized, completely automated,

для використання в веб-сторінках. Стандартизована версія ECMAScript. Для того, щоб зробити веб-сторінки більш інтерактивними, деякі веб-додатки також використовують методи,
for use within web pages.[35] The standardised version is ECMAScript.[35] To make web pages more interactive,

узгоджена, стандартизована і прозора система,
consistent, standardized, and transparent system that facilitates

аквакультура рисової риби, стандартизована аквакультура в екологічному
rice paddy aquaculture, standardized aquaculture in an ecological