СТАНДАРТИЗОВАНИМ - переклад на Англійською

• standardized
• standardised

Приклади вживання Стандартизованим Українська мовою та їх переклад на Англійською

відкритим і стандартизованим середовищем, яке забезпечує гнучке,
open and standardized environment that provides a flexible,

керування стоянками було більш стандартизованим та упорядкованим, а також покращилася норма використання паркувальних місць;
the management of the parking spaces is more standardized and orderly, and the utilization rate of the parking spaces is improved;

пропозицій на природний газ, що не є короткостроковим стандартизованим продуктом;
which is not a short term standardised product.

контрольованим та стандартизованим лікуванням, є дотримання інфекційного контролю на всіх етапах організації протитуберкульозних заходів.
controlled and standardized treatment is adherence to infection control at all stages of TB activities.

не тільки з риби, але і з дієтичних добавок, що містять високоякісний риб'ячий жир зі стандартизованим вмістом жирних кислот ЕПК і ДГК.
also from dietary supplements that contain high quality fish oil with standardized content of fatty acids EPA and DHA.

До тих пір, поки ви приймаєте кофеїн не у формі пігулок або рідини із стандартизованим вмістом цієї речовини,
Until you take caffeine in the form of tablets or a liquid with a standardized content of this substance,

які відповідають стандартизованим вимогам ДСТУ та Технічним умовам.
that meet the standardized requirements of the State Standard and the Technical Specifications.

дозволить ринку Китаю стати більш прозорим та стандартизованим.
the Chinese market is more transparent and more standardized.

Це може бути традиційна школа зі стандартизованим інструментальним підходом
This may be a traditional school with a standardized instrumental approach

стає стандартизованим разом із суміжним комплексом легальної
became standardized, along with an adjacent legal or regulatory authority complex,

ці коди менш широко використовується за межами ACT, Inc. SAT є стандартизованим тестом на платній основі при вступі до коледжу в США, вперше введений в 1926 році.
widely used outside ACT, Inc. The SAT is a fee-based standardized test for college admissions in the United States first administered in 1926.

Надійне зберігання цієї інформації у стандартизованій формі;
Authorizes the collection of this information in a standardized manner.

У сучасній глобалізованій економіці стандартизована фінансова звітність є надзвичайно важливою.
In today's globalised economy, standardised financial reporting is of utmost importance.

Розміри планетарних коробки передач Orbi-fleX в стандартизованому виконанні.
Sizes of Orbi-fleX planetary gearboxes in standardized execution.

Застосування стандартизованих елементів дозволяє.
The application of standard components allows.

Наші програми гарантованої якості і стандартизовані у всіх кампусах Inscape на національному рівні.
Our programmes are quality assured and standardised across all Inscape campuses nationally.

Це не стандартизовані контракти, і не торгуються через обмін.
These contracts are not standard contracts and are not traded through an exchange.

Стандартизований на рівні Спільноти для різних видів рослин
Standardised at Community level for different types of plants

Стандартизованої упаковки сигарет.
Standardised packaging of tobacco.

PV модулі випробовуються в умовах стандартизованого іспиту(STC).
PV modules are almost always rated at standard test conditions(STC).