СТАНДАРТНОЇ - переклад на Англійською

• standard
• default

Приклади вживання Стандартної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Саме цю ОС можна сміливо вважати першим повноцінним конкурентом стандартної системи CP/M для комп'ютерів на базі Intel.
This OS can be safely considered the first full-fledged competitor of the standard CP/ M system for computers based on Intel.

Відзначене відхилення від історичної теми- зображення стандартної пляшки пива 1950-х років на крайній правій стороні правої частини дверей[9].
A noted deviation from the historical theme, is the depiction of a standard, 1950s pilsner bottle on the far right side of the right-hand door.

Створення робочого прототипу стандартної та адаптованої версії сайту під мобільні пристрої, в якому вже можна побачити«фішки»
Creating a working prototype of standard and mobile version of the site, in which you can already see the«shticks»

Одна їжа узагальнювала іракську їжу як«суміш стандартної арабської кухні з перськими впливами і турецьким впливом на півночі».
A single foods publish generalized Iraqi foods as“a mix of ordinary Arabic cuisine with Persian influences and Turkish influence within the north.”.

Три системи розглядаються в аналізі, були стандартної комірки фотоелектричних який перетворює сонячне світло безпосередньо в електрику, щоб потім розділити воду електролітично на водень і кисень;
The three systems examined in the analysis were the standard photovoltaic cell which converts sunlight directly into electricity to then split water electrolytically into hydrogen and oxygen;

Знижка становить 75% від повної(стандартної) вартості
The discount is 75% of the full(normal) fare

Замовити і купити дитячі лабіринти стандартної або індивідуальної конструкції дуже просто- достатньо залишити заявку фахівцям компанії HIP Park.
It is very easy to order and buy children's labyrinths of standard and customized design- just submit your application for specialists of HIP Park.

Якщо вам потрібно більше, ніж ощадний рахунок стандартної(або в Інтернеті), існують
If you need more than a standard(or online) savings account,

Можна придбати електроприлад тільки з самими необхідними функціями, не рахуючи стандартної(подрібнювач фруктів/овочів).
You can purchase the appliance only with the most necessary features apart from the standard(chopper fruit/vegetables).

відмовившись від стандартної системи заробляння на спреді проти клієнта.
which differ from the conventional system of making profit with a spread against the client.

ідеологія- ось компоненти стандартної західної моделі нації.
these are the components of the standard of western model of the nation.

вижити навіть у кризових умовах, не мають стандартної для банку застави.
you do not have a standard for Bank Deposit.

складає 86,1% від стандартної неелектричної батареї.
which is 86.1 percent of a standard non-flexible battery.

ДРУЖНІЙ ЛІКАР рекомендує робити тест на ВІЛ для всіх у віці від 13 до 64 років в рамках стандартної медичної допомоги.
Doctors recommend HIV testing for everyone aged 13- 64 as part of routine care.

ДРУЖНІЙ ЛІКАР рекомендує робити тест на ВІЛ для всіх у віці від 13 до 64 років в рамках стандартної медичної допомоги.
Testing for HIV is recommended for everyone between the ages of 13 and 64 as part of routine health care.

Спрощена версія Outlook Web App буде простіше виглядом і функції стандартної версії Outlook Web App.
Outlook Web App version You can switch between the standard and the light version of Outlook Web App.

буде слідувати формам стандартної розмовної англійської мови, з якої вона походить.
will follow the forms of standard spoken English from which it comes.

Як результат- багажне відділення лише трохи менше, ніж у стандартної моделі(420 л).
As a result, the luggage compartment is slightly smaller than in conventional models(420 litres).

завантаження сторінки відбувається в чотири рази швидше, ніж у стандартної мобільної сторінки.
the page load occurs four times faster than that of a standard mobile page.

Ідуть, сподіваючись, зокрема, побачити привид стандартної для більшості замків Білої Діви.
They come here hoping, in particular, to see the ghost of White Virgin which is standard for many castles.