СТАРОВИННЕ МІСТО - переклад на Англійською

• ancient city
• old town
• old city
• ancient town
• lovely city

Приклади вживання Старовинне місто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львів добре відомий по всьому світі як старовинне місто Лева.
Lviv is widely known all over the world as an ancient city of Lion.

Я це бачу як старовинне місто.
I picture it like an ancient city.

Київ- це старовинне місто.
Kyiv is an old city.

Старовинне місто, що розташувався вздовж річки Рось,
The ancient city, located along the river Ros,

Старовинне місто, розташоване на Саксонському винному шляху,
The ancient city, located on the Saxon Wine Route,

Неперевершений вигляд на старовинне місто, великі панорамні
Magnificent view of the old town, large panoramic

У Таїланді збереглось старовинне місто Аюттхая, яке варте того, щоб його відвідали навіть шанувальники пляжного відпочинку.
In Thailand, preserved the ancient city of Ayutthaya, which is worth to be visited even fans of beach rest.

Це старовинне місто з бурхливим історичним минулим,
This old city with a boisterous history,

звуки самби ніколи не покидають старовинне місто.
as the sounds of the samba never leave the old town for several years.

Хелм- старовинне місто, засноване Данилом Галицьким в XIII столітті,
Chelm- An ancient city founded by Danila Galitsky in the XIII century,

Мекка просто кишить новими ультрасучасними проектами будівництва, які заповнять старовинне місто теократичної держави.
Mecca is teeming with new cutting-edge construction projects that will fill the old city a theocratic state.

Втратити себе в лабіринті вулиць в це старовинне місто'' Барріо каталонської столиці.
Lose yourself in the maze of streets in this Old Town‘barrio' of the Catalan capital.

Старовинне місто славиться тим, що його вулиці поєднують в собі пам'ятки середніх віків з сучасними елітними будинками зі скла і бетону.
The ancient city is famous for the fact that its streets combine the attractions of the Middle Ages to modern luxury building of glass and concrete.

Невелике старовинне місто королів та єпископів,
A small ancient city of kings and bishops,

Херцег-Нові- старовинне місто з багатою історією,
Herceg Novi- an ancient city with a rich history,

У вільний час студенти відвідали старовинне місто Кадіс, де побачили Атлантичний океан
In their spare time, the students visited the ancient city of Cadiz, where they saw the Atlantic ocean

Далі"Сніданок" вирушає в Аюттхаю- старовинне місто яке в минулому було першою столицею Таїланду.
Then«Breakfast» is sent to Ayutthaya- the ancient city, which in the past was the first capital of Thailand.

Це старовинне місто було центром хетських гончарних майстрів,
This ancient city was the center of the Hittite pottery-makers

Валерій побачив старовинне місто Дельфи, відвідав місцевий археологічний музей
Valeriy saw the ancient city of Delphi, visited a local archeological museum

творче відновлення даних про старовинне місто Пальміру.
creative reuse of data about the ancient city of Palmyra.