СТАРОДАВНЬОЇ - переклад на Англійською

• ancient
• old

Приклади вживання Стародавньої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарі Стародавньої Греції вірили, що жіноча матка- це істота, яка живе власним розумом.
Ancient Greek doctors believed that a woman's womb was a separate creature with a mind of its own.

Попередниками сучасних вчених були філософи Стародавньої Греції та Риму,
Predecessors foremost experts were philosophers of the Old Greece and Rome,

Олімпійські ігри Стародавньої Греції представляли собою релігійний
Olympic Games of ancient Greece were the religious

чи«Назад до стародавньої патріархальної держави» виник термін«патріот».
or'Back to the old paternal state', derives the term'patriot'.

Через роки народ Стародавньої Греції також зробив його одним зі своїх численних Богів,
Years after, the people of Ancient Greece also made him one of their many gods,

веде через озеро до стародавньої столиці М'янми, міста Амарапура.
leads across the lake to the old capital of Myanmar, Amarapura city.

Художники того часу надихалися мистецтвом Стародавньої Греції та Риму,
Artists of that time were inspired by the art of ancient Greece and Rome,

культуру та побут стародавньої Русі та її сусідів.
daily life of old Russia and its neighbours.

Читаючи міфи Стародавньої Греції, подорожуєш по далеким країнам
Reading the myths of ancient Greece, you travel to distant countries

Вони були побудовані в 1164 р. Від стародавньої будівлі збереглися лише дві потужні білокам'яні стіни.
Golden gate was built in 1164, but retained from the old building only two white stone walls.

Три тисячі років тому жителі Стародавньої Італії поклонялися богині Майї- покровительки землі і родючості.
Three thousand years ago the inhabitants of Ancient Italy worshipped the goddess Maya- the patroness of earth and fertility.

заклик до захисту древніх чеснот і стародавньої релігії.
the call for defending old virtues, and the old religion.

в творі лікарів Стародавньої Греції та Риму,
in the works of ancient Greek and Roman physicians,

Слово вентилятор походить з середньовічної англійської- winnowing fan, з стародавньої англійської fann і з латинської vannus.
The word fan comes from Middle English, winnowing fan, from Old English fann and from Latin vannus.

предмети мистецтва Стародавньої Греції та Стародавнього Риму.
art objects of Ancient Greece and Ancient Rome.

Скористайтесь можливістю відкрити для себе мальовничі пейзажі природи та стародавньої архітектури Закарпаття під час нашого одноденного туру.
Take a chance to discover the marvellous landscapes and old architecture of the Transcarpathian region.

Місце, яке було частиною цивілізацій Риму або Стародавньої Греції, протягом не менше 4 тижнів.
Place that was part of the civilizations of Rome or Ancient Greece, for a period of at least 4 weeks.

Таким чином, ранні дослідження, які повідомляли про знаходження більш стародавньої ДНК, наприклад з залишків динозаврів крейдового періоду,
As such, early studies that reported recovery of much older DNA, for example from Cretaceous dinosaur remains,

Главная страница → Суспільство → На пляжі в Австралії знайшли зуби гігантської стародавньої акули.
Next Post: Media: on the beach in Australia have found the oldest teeth of the giant shark.

Главная страница → Суспільство → На пляжі в Австралії знайшли зуби гігантської стародавньої акули.
Media: on the beach in Australia have found the oldest teeth of the giant shark.