СТАРТУВАЛО - переклад на Англійською

• started
• began
• was launched
• kicked off
• starts

Приклади вживання Стартувало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виробництво Demio в Японії стартувало в липні 1996 року(на інших ринках,
Production of the new Demio started in July 1996(sold as the 121 outside Japan

Турне в підтримку нового альбому стартувало наприкінці 2001 року в Брюсселі
The tour in support of the new album«Nue» started at the end of 2001 in Brussels

Цього року в Києві стартувало радіо«20FT», котре доволі швидко стало популярним,
This year, 20FT Radio was launched in Kyiv. It became popular pretty fast,

Голосування в рамках першого туру парламентських виборів у Франції стартувало на заморських територіях країни.
The vote in the first round of parliamentary elections began in France in the overseas territories of the country.

У Радянському Союзі виробництво комбінезонів для дітей стартувало десятиліттям пізніше,
In the Soviet Union the production of suits for children started a decade later,

Дослідження PALLAS стартувало в липні 2010 року
PALLAS was launched in July 2010

Після цього її музичну подорож стартувало, даючи їй можливість працювати з багатьма талановитими людьми в музичній індустрії.
After this her musical journey kicked off giving her the opportunity to work with many talented people in the music industry.

будівництво корпуса в сухому доці стартувало в березні 2015 року.
work in the dry dock began in March 2015.

А ось початок розквіту автомобілебудівного напрямки стартувало з дрібносерійного виробництва ліцензійних автомобілів,
But the beginning of a flourishing automotive area started with small-scale production of the licensed vehicles,

У 1987 році стартувало вже восьме поколінняF-250, а також і всієї F-серії.
In 1987, the eighth generation of the F-250 was launched, as well as the entire F-series.

Голосування у другому турі парламентських виборів у Франції стартувало на заморських територіях країни.
The vote in the first round of parliamentary elections began in France in the overseas territories of the country.

Ралі стартувало 26 грудня 1978 року в Парижі
The first ever race started on December 26th,

Ралі Fiat 124 Abarth Rally для гонок в Групі 4 стартувало в тому ж році для спортивних автомобілів.
The Fiat 124 Abarth Rally for racing in Group 4 was launched the same year as the street-legal version.

Червня стартувало навчання першої групи за напрямом«Технік з обслуговування телекомунікаційних мереж», заняття проводить керівник СРО.
The training of the first group«Network service technician» started on June 25. Classes are conducted by the head of the sector.

Учасники одного з наймасштабніших електромобільних ралі, що стартувало минулої неділі- Електромобільного Марафону 2016 Львів- Монте-Карло- за три дні проїхали дві європейські країни.
The participants of one of the largest electric car rallies that started last week- Electric Marathon 2016 Lviv- Monte Carlo- passed two countries in three days.

Голосування до законодавчого органу європейців стартувало на початку тижня,
Voting for the continental legislature started earlier in the week,

Стартувало 4 команди по 4 члена в кожній але тільки 2 з них(включаючи Вебберову) змогли завершити подорож.
Four teams of four competitors each started the trek, with only two teams(including Webber's) completing the entire journey.

Виробництво Demio в Японії стартувало в липні 1996 року(на інших ринках,
Production of the new Demio started in July 1996(sold as the 121 outside Japan

У 2004 році стартувало виробництво хетчбека Mitsubishi Colt шостого покоління, який випускається в Нідерландах та Японії.
In the first years of the new millennium(2002) started the production of current Mitsubishi Colt hatchback sixth generation, which is going in the Netherlands and Japan.

з видом на Перську затоку стартувало в 2009 році
overlooking the Persian Gulf started in the year 2009