СТАТУЕТКИ - переклад на Англійською

• figurines
• statuettes
• statues
• figures
• figurine
• of the statuette

Приклади вживання Статуетки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли світло спрямовувалося на статуетки навколо воріт- результатом стало вражаюче явище, що здавалося би оживляло фігурки.
When projected on the statues around the portals, the result is a stunning display that brings the figures to life.

оригінальною сучасною статуетки«Скрипка»- нагадування про переваги замовників,
the original modern figurine"Violin"- a reminder of the preferences of customers,

Тому статуетки були під наглядом королівського кондитера,
Therefore, the statuettes were under the supervision of the royal pastry cook,

археологи виявили теракотові статуетки, монети і шматок черепа слона.
archaeologists unearthed terracotta figurines, coins and a piece of an elephant skull.

І, по-друге, ця балерина є величезною копією статуетки«Балерина Лєночка» часів СРСР.
And, secondly, this ballerina is a huge copy of the statuette of"The Ballerina Lenochka" of the times of the USSR.

Особливу пікантність інтер'єру спальні надають ковані свічники, статуетки, сувеніри, що нагадують жінці про захоплюючі подорожі
Special piquancy to the interior of the bedroom is attached to forged candlesticks, statuettes, souvenirs, reminding women of exciting trips

Серед об'єктів- скульптура, створена за мотивами порцелянової статуетки«Балерина Леночка» роботи української художниці Оксани Жнікруп.
The objects include a sculpture based on the porcelain figurine“Ballerina Lenochka” by Ukrainian artist Oksana Zhnichrup.

Єгипетська археологічна місія знайшла десятки котячих мумій, статуетки і велику колекцію муміфікованих жуків-скарабеїв,
The Egyptian archaeological mission found dozens of cat mummies, statues and a large collection of mummified scarab beetles,

картини, статуетки та сувеніри).
paintings, figurines and souvenirs).

Це можуть бути статуетки бегемотів, слонів,
These can be statuettes of hippos, elephants,

Предмети мистецтва(маски, малюнки, статуетки, музичні інструменти
Art objects(masks, figures, statues, musical instruments,

археологи виявили теракотові статуетки, монети і шматок черепа слона.
the archaeologists discovered terra-cotta figurines, coins and a piece of an elephant skull.

Кінострічка з легкістю здобула чотири статуетки премії«Оскар», а також наполегливо продовжує займати лідируючі позиції у багатьох світових кіно-рейтингах.
The film has easily won four Oscar-winning statuettes, and also continues to occupy a leading position in many world film ratings.

Хорошими призами для кінофестивалів є статуетки, найбільш відомими
Good prizes for film festivals are the statues, the most famous

функціонального призначення- це можуть бути настільні статуетки, великі пам'ятники
functional purpose- these can be desktop figurines, large monuments

Аксесуарами в романському стилі є теракотові статуетки, смолоскипи, великі вази,
Accessories in the Romanesque style are the terracotta statuettes, torches, large vases,

Нарешті, направлене світло використовують зазвичай з естетичних міркувань для виділення елементів інтер'єру- каміна, статуетки або картини на стіні.
Finally, directional one is usually used for aesthetic reasons to highlight elements of the interior- a fireplace, statues, or paintings on the wall.

В якості аксесуарів рекомендується використовувати красиві люстри, статуетки ангеликів, картини
As accessories it is recommended to use beautiful chandeliers, statues of angels, paintings

рамки для фотографій, прикраси та статуетки- все це та багато іншого дозволить взяти з собою шматочок Криму.
adornments and statuettes- this and many other things will allow to take with Yourself a piece of Crimea.

Безумовно, в якості доповнення до обстановки будуть доречні бамбукові вази, статуетки, посуд з порцеляни,
Of course, as a supplement to the situation will be appropriate bamboo vases, statues, porcelain dishes,