FIGURINE - переклад на Українською

If you offer to buy as a souvenir metal figurine, you can try it pomahnitale(if you have something magnetized).

Якщо вам пропонують придбати в якості сувеніру металеву фігурку, можете спробувати її помагнитить(якщо у вас з собою є щось намагнічене).

Female marble figurine, probably from Amorgos,

Жіноча мармурова статуетка, ймовірно, з Аморгосу,

The marble figurine depicts a winged cute boy

Мармурова фігурка зображає крилатого милого хлопчика

In order, that would make a small plaster figurine of yourself, you will need the following materials and tools.

Для того, що б зробити невелику гіпсову фігурку самостійно, вам знадобляться наступні матеріали та інструменти.

Thus, at the time of the appearance of a split-molded, figurine, the history of Sergiev's toy fishery already had about two centuries.

Таким чином, на момент появи рознімної витонченою фігурки історія Сергіївського іграшкового промислу вже налічувала близько двох століть.

has unearthed a rare intact figurine.

виявила рідкісну неушкоджену статуетку.

Female marble figurine, Chalandriani type(EC II, 2400- 2200 BCE; British Museum).

Жіноча мармурова статуетка, тип Халандріані(Раннє кікладське мистецтво ІІ періоду, 2400- 2200 рр. до н. е.; Британський музей).

At the fifth second, a radiator figurine appears in the frame, duplicating completely the Trufalieman's pose.

На п'ятій секунді в кадрі з'являється радіаторна фігурка, яка повністю дублює позу Труфальмена.

the original modern figurine"Violin"- a reminder of the preferences of customers,

оригінальною сучасною статуетки«Скрипка»- нагадування про переваги замовників,

Creating each sweet or tablet, figurine or set, we try to keep

Створюючи кожну цукерку, тафлю чи фігурку, кожен набір, ми намагаємось зберігати

I think this transition speaks more about the scholars who have interpreted her purpose than the actual purpose of the figurine herself.

Я думаю, що ця зміна говоить більше про науковців, які інтерпретували її призначення, ніж про реальне призначення фігурки.

buy Chinese vodka Yao Tszyu or a figurine that brings good luck.

купити китайську горілку яо цзю або статуетку, яка приносить удачу.

Female marble figurine from Crete, Koumasa variety(EC II, 2800- 2200 BCE;

Жіноча мармурова статуетка з Криту, тип Кумаса(Раннє кікладське мистецтво II періоду,

this is an exceptional discovery, because the figurine is in excellent condition.

йдеться про виняткову знахідку, оскільки фігурка у чудовому стані.

The objects include a sculpture based on the porcelain figurine“Ballerina Lenochka” by Ukrainian artist Oksana Zhnichrup.

Серед об'єктів- скульптура, створена за мотивами порцелянової статуетки«Балерина Леночка» роботи української художниці Оксани Жнікруп.

than to create a garden figurine from plastic bottles,

створити садову фігурку з пластикових пляшок,

For example, if the new coming year 2012 is the year of the dragon, then you can give a dragon figurine or a stuffed toy dragon.

Наприклад, якщо новий рік- це рік дракона, то можна подарувати статуетку дракона, або м'яку іграшку дракончика.

Among them a figurine with the inscription"From the Deputy Kivalov

Серед них статуетка з написом«Від депутата Ківалова

from Spain to Romania and from Ireland to Northern Italy where the figurine of a wild boar not been presented.

Іспанії до Румунії і від Ірландії до Північної Італії в якому б не була представлена фігурка дикого кабана.

who gave to His Holiness ceramic figurine polar bear

які подарували йому керамічну фігурку білого ведмедя

Приклади вживання Figurine Англійська мовою та їх переклад на Українською