Examples of using Figurka in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Takže král je jen figurka.
A byla tam taková plastová… figurka Ježíše na palubní desce.
A to nejbližší, co mám za otcovskou postavu je figurka Obi-Wana v obchodě.
Pánové, pohleďte na původní limitovanou edici z roku 1974, akční figurka Yeoman Janice Randové.
V mojí hře je to taky jen figurka.
Waldo může být perfektní politická figurka.
Waldo may be the perfect political figurehead.Dobře… to není tvoje figurka.
zlato, protože ta figurka byla nenahraditelná.
darlin','cause that figurine is irreplaceable.Kámo, je to tvoje figurka.
Dude, he's your doll.Ještě vzácnější je, aby hysterického kluka doprovázela veřejně známá figurka.
Even rarer for the hysterical boy to be accompanied by a famous public figure.Neboj se, já nejsem ničí figurka.
Don't worry. Hmm? I'm nobody's pawn.Nejvyšší není jen figurka.
The role of Supreme is more than a figurehead.Ne, moje porcelánová figurka klauna.
No, my porcelain clown figurine.Skoro by se dalo říct, že je to v šachu nejdůležitější figurka.
You could almost argue it's the most important piece in chess.Akční… Proč by mi měla nějaká akční figurka uvíznout v zadku?
An act… Why would I have an action figure stuck up my butt?Jestli půjdeš, lidé si pomyslí, že jsi figurka.
If you go, the people will deem you to be a pawn.To všechno, abych strávil 8 měsíců jako figurka.
All so I can spend eight more years as a figurehead, a.Akční… Proč by mi měla nějaká akční figurka uvíznout v zadku?
Stuck up my butt? An act… Why would I have an action figure.To byla ještě před chvílí moje figurka.
That was my piece until a little while ago.Hlavní je, že se mi nepoškodila tahle figurka Sonoky Kozai z limitované edice.
The main thing is this rare 1/8th scale figurine of Sonoka Kozai is safe.
