FIGURE in Czech translation

• postava
• obrázek
• obr
• číslo
• přijít
• figura
• figurka
• figurální
• osobnost
• vymyslet
• částka
• údaj
• vyřešit
• zjistit
• slovní
• figurou
• pochopit
• došlo
• napadlo

Examples of using Figure in English and their translations into Czech

We need to get back there and figure this out from home. Daryl…?
Musíme se vrátit a vyřešit to z domova.- Daryle?

How to get you back to the island. But first I had to figure out.
Ale nejdřív jsem musel vymyslet, jak vás dostat zpátky na ostrov.

I will tell you, 1000 has never been a figure to palpitate me.
Řeknu vám, že to není částka, která by mě ohromila.

I think it's an action figure.
Myslím si, že je to akční figurka.

In American history. And may we turn our attention to another important figure.
A teď se zaměříme na další důležitou osobnost v Americké historii.

Cause he's gonna help us figure something very important out.
Protože nám pomůže zjistit něco moc důležitýho.

It's a figure of speech. No.
Je to slovní obrat. Ne.

Gotta figure we could run into trouble on our way there.
Musíme vymyslet, jak se nedostat do problémů.

And lives are depending on me. I mean, only that I can't figure this out.
Jen to, že toto nedokážu vyřešit a závisí na mně životy lidí.

It's a plush action figure.
Je to plyšová akční figurka.

is there a figure you can quote me?
je nějaká částka, kterou byste mi mohl dát?

Almost every celebrated figure of our times knows Do you have the belts?
Máte pás? Téměř každá slavná osobnost naší doby?

You are becoming a very compelling figure, almost as interesting as your detective buddy.
Stáváte se velmi působivou figurou, skoro stejně zajímavou, jako váš společník detektiv.

Some smart reporter could figure I was there too, you know?
Nějaký chytrý novinář by mohl zjistit, že jsem tam taky byla, víš?

The"Apollo 13" astronauts. Yeah, I guess you gotta figure out how to save.
Jo, musíte vymyslet, jak zachránit astronauty z Apolla 13.

Look, if we're gonnabe friends again, we're gonna haveto figure this stuff out.
Hele, jeslti máme být zase kamarádi, musíme tohle vyřešit.

Is it your figure of speech?
Je to tvůj slovní obrat?

Gentlemen, behold an original limited edition 1974 Yeoman Janice Rand action figure.
Pánové, pohleďte na původní limitovanou edici z roku 1974, akční figurka Yeoman Janice Randové.

Because, after careful consideration, I felt that figure was not appropriate.
Protože po pečlivém zvážení jsem cítil, že ta částka není adekvátní.

With her figure I would be ashamed to go
S tou její figurou bych se styděla jít