СТВОРИЛИ СВОЇ - переклад на Англійською

• created their
• established their
• set up their
• produced his
• developed their

Приклади вживання Створили свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато університетів і коледжі створили свої центри тут, щоб служити людям, з точки зору вищої освіти стурбований.
Many universities and colleges have set their centres here to serve the people in terms of higher education is concerned.

За ці роки ми створили свої цінності: Відповідальність,
For these years we created our own values: Responsibility,

коли вони створили свої святий.
demons when they have created their saints.

вчені з університету Арізони створили свої власні Всесвіти, використовуючи суперкомп'ютер.
scientists at the University of Arizona have created their own universes using a supercomputer.

Є багато видів діяльності, які приходять на суспільство чесно- передаються з покоління в покоління прохідними сімей, які створили свої власні традиції навколо таких митних.
There are many activities that come to society honestly- passed down from generation to generation through families who have created their own traditions surrounding such customs.

деякі з його учнів значно перевершили свого вчителя та створили свої напрямки у психології.
some of his students greatly surpassed his teacher, and created their own directions in psychology.

Вадим Самойлови, створили свої колективи і виступають окремо.
Vadim Samoilov, created their own groups and act individually.

Починаючи з 2005 року, понад 5000 людей створили свої перші картини в його студії.
Since 2005, more than 5000 amateur artists created their own paintings within one day in his studio.

в кінцевому підсумку пізніше створили свої поштові системи.
China eventually built their own postal systems later on.

англіканської церков призвело до відродження серед індуїстських тамілів, які створили свої власні соціальні групи,
Anglican churches led to a revival among Hindu Tamils who created their own social groups,

Команд з 2-3 студентів за два тижні створили свої прототипи ігор,
Teams of 2-3 students in two weeks created their prototypes of games,

де німецькі інтелектуали створили свої власні форми республіканського інтелектуалізму.
Berlin during which German intellectuals developed their own form of republican intellectualism.

плануємо провести 12 майстер-класів, доповідачами яких стануть успішні українці-підприємці, які вже створили свої продуктові компанії
The anticipated speakers are successful Ukrainian entrepreneurs who already created their product companies

де німецькі інтелектуали створили свої власні форми республіканського інтелектуалізму.
in which German intellectuals developed their own form of republican intellectualism.

плануємо провести 12 майстер-класів, доповідачами яких стануть успішні українці-підприємці, що вже створили свої продуктові компанії
Speakers will be successful Ukrainian entrepreneurs who have created their company's products

наукових кафедр фінансується WWTF, а також 14 дослідників створили свої дослідницькі групи у Відні через новостворену програму“Віденські дослідницькі групи” з капіталом у 32, 2 млн евро фінансування від Фонду.
14 young researchers have established their research groups in Vienna via the"Vienna Research Groups for Young Investigators" with 32.2 mio.€. total funding from the City of Vienna.

понад 300 000 користувачів створили свої власні Інтернет-галереї,
more than 300,000 of you have created your own online galleries

дослідники створили свої власні мутації у лабораторії, які дозволяють вірусу проникнути в легені людини.
researchers have created their own mutations in a lab that could allow the virus to infiltrate human lungs.

Якщо тобі ближче бути власником, то чому б не наслідувати бартендерів-роботяг, які створили свої бренди алкоголю,
If you like ownership, then why not follow the hardworking bartenders that have created their own brands of alcohol,

Творчі дизайнери компанії, які створили свої якості, сервісу
Designers are companies that have established their quality, service