СТВОРЮЮТЬСЯ ДЛЯ - переклад на Англійською

• are created for
• are made for
• is created for
• are produced for

Приклади вживання Створюються для Українська мовою та їх переклад на Англійською

пропонує Вам індивідуальні концепції логістичних ланцюжків, які щоразу створюються для кожного окремого випадку,
the concept offers customized logistics chains that are created for each individual case,

Ненаситна жага наживи дійшла до того, що деякі місця, створюються для правосуддя, стали торжищем, здирства і пристрасть- проводом суддів,
The insatiable thirst for self-interest has gone so far that some places established for justice have become a banquet,

також які довгострокові проблеми і можливості створюються для індустрії криптовалюти і блокчейна.
the longer-term challenges and opportunities they create for the cryptocurrency and blockchain industry.

банків України з урахуванням пропозицій керівників структурних підрозділів, які створюються для забезпечення.
banks of Ukraine taking into account proposals of heads of structural divisions which are created for providing.

Круглі столи організовуються з метою висвітлення способів протидії політичним повідомленням, що створюються для цілеспрямованого введення в оману виборців,
Round tables are organized to highlight ways to counter the political message that is created for the purposeful misrepresentation of voters

Блоги створюються для.
Blogs are used for.

Місця створюються для людей.
They're places for people.

Створюються для тимчасового складування.
Used for temporary storage.

Офшорні компанії створюються для.
Offshore companies are used for.

Дизайн-проекти створюються для різних приміщень.
Design projects are created for different premises.

Мініатюри створюються для локальних та віддалених файлів.
Thumbnails are created for local and remote files.

Вони зазвичай створюються для вирішення конкретних проблем.
They are usually recommended for specific problems.

Передумови створюються для наступного десятиліття або двох.
Envision for the next decade or two.

Блог і сайт створюються для різних цілей.
A blog and a website serve to distinct purposes.

Вони створюються для підгодовування звірів в усі сезони.
They are effective for catching fish in all seasons.

Майже всі унаочнювання даних створюються для показу людині.
Almost all data visualizations are created for human consumption.

Вони створюються для своїх членів у їхніх інтересах.
They are supposed to exist for the benefit of their members.

Award'и створюються для двох учасників з найвищими валідними ставками.
The awards are created for 2 participants whose bids were the highest within the auction.

Прикраси бренду часто створюються для подіумних колекцій інших дизайнерів.
Brand's accessories are created for catwalk shows of designers.

У цьому випадку економічні блага створюються для внутрішнього споживання в рамках спільноти людей.
This in-turn also creates economic benefit for people from within the community.