СТЕЖИЛИ - переклад на Англійською

• followed
• monitored
• watched
• tracked
• monitor
• watch

Приклади вживання Стежили Українська мовою та їх переклад на Англійською

З лісу виходять Мисливці, які давно стежили за Вовком.
Later it introduces the hunters who have been tracking the wolf through the forest.

Ви за мною стежили?
You were following me?

У поліції деякий час стежили за підозрюваними.
He spent some time observing the suspects.

Андрій- це гравець, за яким ми стежили тривалий час.
Scott is a player we have tracked for a long period.

Задовго до винаходу телескопа люди стежили за Сонцем.
Long before telescopes, humans have kept an eye on the Sun.

За ходом голосування також стежили вісім міжнародних організацій.
Eight international organizations also are following the polls.

За їх здоров'ям стежили 17 років.
They followed their health for the next 17 years.

За його словами, за аль-Багдаді стежили упродовж декількох тижнів.
He also said the U.S. had al-Baghdadi under surveillance for weeks.

Біля входу до храму волонтери стежили за підозрілими особами.
At the churches' gates, volunteers kept an eye out for suspicious people.

Андрій- це гравець, за яким ми стежили тривалий час.
Danny is a midfield player that we have tracked for a long time.

Протягом двох тижнів вони за ним стежили, але були затримані.
He was closely watched for two days and then arrested.

На наступний день поліцейські бригади з підрозділу водних операцій стежили за поведінкою натовпу.
Next day, police crews from the water operations unit were monitoring the crowd behaviour.

Окупанти розташовували різноманітні поліцейські сили, які стежили за порядком.
The occupants had at their disposal different police forces, which looked after the order.

В середньому за цими учасниками стежили близько 25 років.
On an average, these participants were followed for nearly twenty-five years.

Зловмисники стежили за суддею більше півроку,
The attackers followed the judge more than six months,

Вчені з Університету Макмастера в Канаді майже сім років стежили за станом здоров'я випробовуваних,
Scientists from McMaster University in Canada almost seven years monitored the health status of the subjects,

Дослідники стежили за 132 пацієнтами з темнішою шкірою, які отримали в цілому 473 хімічних пілінгів, щоб визначити, наскільки поширені побічні ефекти.
Researchers followed 132 patients with darker skin who received a total of 473 chemical peels to determine how prevalent side effects were.

Інструктори- справжні профі, вони не тільки стежили за безпекою учасників,
The instructors are real pros, they not only monitored the safety of participants,

Крім того, вчені стежили, щоб і на материку, і на островах в розпорядженні амфібій
In addition, the researchers watched that and on the mainland and on the Islands at the disposal of amphibians

Депутати уважно стежили за опитуваннями і запропонували відповідний проект закону,
Deputies closely followed the polls and offered a relevant draft law,