СТЕЖИТИ - переклад на Англійською

• monitor
• follow
• watch
• keep track
• make sure
• look
• track
• care
• ensure
• keep an eye
• to oversee

Приклади вживання Стежити Українська мовою та їх переклад на Англійською

За кожним терміналом буде стежити камера відеоспостереження.
Each terminal will be monitored by CCTV camera.

І мені подобається стежити за ними.
And I thoroughly enjoy looking after them.

Також за засіданням комісії можна буде стежити онлайн.
Committee hearings can also be watched online.

Таким чином, вибрати відповідну політику, стежити за вашими потребами.
So, choose a suitable policy, keeping an eye on your needs.

Завжди добре мати додаткову пару очей, щоб стежити за своїм бізнесом.
It's always good to have an extra pair of eyes watching your business.

Бокс- спорт, який змушує мільйони очей стежити за рухами на ринзі.
Boxing is a sport that makes millions of eyes following the movements in the ring.

Захід продовжує стежити.
The West keeps looking.

І мені подобається стежити за ними.
And I love looking after them.

тому за їх раціоном потрібно стежити дуже уважно.
so their diet should be monitored very carefully.

Він посміхнувся, і продовжував стежити за дорогою.
He smiled and kept looking at the street.

Треба було пильно стежити за новинами.
He had been tracking the news closely.

Моя онучка любить читати про мене в Інтернеті та стежити за моєю мою цифровою діяльністю.
My granddaughter loves reading about me online and watching my digital activities.

Також, не забувайте стежити за нашими акційними пропозиціями.
Also, don't forget to look at our Submission Guidelines.

Дуже важливо стежити за тим, який відтінок помади наносити.
It is very important to ensure, what shade of lipstick to apply.

Я навіть можу стежити за своїми витратами.
I am able to control my spending.

Не потрібно стежити за балансом GSM зв'язку;
There is no need to check balance for GSM connection;

Молоді матусі повинні стежити за кількістю молока, яке випиває їх дитина.
Mom should control the amount of breast milk that the baby drinks.

Хто буде стежити за тим, як використовуються ці кошти?
Who would control how this money will be spent?

Стежити за собою в усьому.
Take care of yourself in all of this.

Вам потрібно стежити за регулярним обслуговуванням.
You will need to keep an eye out for regular maintenance.