СТЕРЕОТИПНЕ - переклад на Англійською

• stereotypical
• stereotyped
• stereotype

Приклади вживання Стереотипне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця нетерпимість і стереотипне бачення ісламу проявляється в ряді напрямків,
This intolerance and stereotyped view of Islam has manifested itself in a number of ways,

про види комунікації та сприйняття; про стереотипне мислення та власні упередження.
perception and about stereotypical thinking and our own prejudices.

Цей стереотипний жест початково використовувався для висміювання Ангели Меркель
The stereotypical gesture was originally used in order to ridicule Angela Merkel

Не хочу бути стереотипним, але я їх зображу рожевим кольором.
And not to be stereotypical, but maybe I will do that in a more feminine color.

Повторювані або стереотипні ігри, наприклад, відкривання і закривання дверей.
Repetitive or stereotyped play, for example opening and closing doors.

Таким чином, стереотипний тунель білого світла може бути викликаний зростанням нейронної активності.
So the stereotypical tunnel of white light might derive from a surge in neural activity.

Описати та застосувати стереотипні операції пошуку BDC.
Describe and implement BDC search stereotyped operations.

Не обмежуй себе стереотипними фразами, дай фантазії свободу!
Do not limit yourself to stereotypical phrases, give freedom for your imagination!

F84. 4 Гіперактивне розлад, який поєднується з розумовою відсталістю та стереотипними рухами.
F84.4 Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements.

Знання країни є вибірковим, стереотипним і спирається на аналогії з СРСР.
Knowledge of the country is selective, stereotypical and based on analogies with the USSR.

Обмеженої повторюваної поведінки та стереотипних рухів.
Repetitive activities and stereotyped movements.

Його дружина Мардж- стереотипна американська домогосподарка і мати.
Marge Simpson is the mother and a stereotypical American housewife.

Маркіз д'Евремонд, ймовірно, був навмисно стереотипним.
The Marquis d' Evremond was probably intentionally stereotyped.

Kinderdijk- ці вітряки демонструють стереотипний голландський пейзаж у всій красі.
Kinderdijk- these windmills show the stereotypical Dutch landscape in all its glory.

F84. 4 Гіперактивний розлад, асоційований з розумовою відсталістю та стереотипними рухами.
F84.4 Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements.

Це не стереотипний порядок речей.
It's not exactly a stereotypical set of rules.

F84. 4 гіперактивні розлади, які поєднуються з розумовою відсталістю та стереотипними рухами.
F84.4 Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements.

Його дружина Мардж- стереотипна американська домогосподарка і мати.
He is married to Marge, the ultimate stereotypical American housewife and mother.

F84. 4 Гіперактивний розлад, що поєднується з розумовою відсталістю і стереотипними рухами.
F84.4 Overactive disorder associated with mental retardation and stereotyped movements.

У багатьох має місце стереотипна думку,….
Many people have stereotypical views concerning….