стимулювати розвитокстимулювання розвиткустимулом розвиткустимулювати розробкупростимулювати розвиток
encourages the development
заохочувати розвитоксприяти розвиткустимулювати розвитокзаохочувати розробкусприяють розробцісприянні розвиткузаохочення розвитку
stimulate the development
стимулювати розвитокстимулювання розвиткустимулом розвиткустимулювати розробкупростимулювати розвиток
Приклади вживання
Стимулює розвиток
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Медійно та інформаційно грамотне суспільство стимулює розвиток вільних, незалежних
A society that is media and information literate fosters the development of free, independent
І це абсолютно не стимулює розвиток нової економіки,
And this in no way would stimulate the development of the new economy,
трудовим життям стимулює розвиток освіти професіоналів
working life stimulates development, through the education of professionals
кожна нація стимулює розвиток різного сприйняття у своїх членів
each nation fosters different experiences in its members,
УЧатем-Кенті українська делегація дізналася про те, як саме місцева громада активно стимулює розвиток підприємництва та туризму.
In Chatham-Kent, the Ukrainian delegation learned how local community actively encouraged development of entrepreneurship and tourism.
Водночас популяризація таких інноваційних сервісів, як Apple Pay та Google Pay, стимулює розвиток безконтактної платіжної інфраструктури.
At the same time, facilitation of innovative services as Apple Pay and Google Pay fosters development of contactless payment infrastructure.
Обробка рослин препаратом Stimulate Yield Enhancer 0, 3 л/га активізує ріст на початку вегетації, стимулює розвиток кореневої системи, посилює обмін речовин.
Treatment of plants with Stimulate Yield Enhancer 0.3 l/ha activates growth at the beginning of development, stimulates developmentof the root system, and boosts metabolism.
водночас критичне середовище, яке стимулює розвиток та ініціативність кожного учасника навчального процесу.
at the same time critical environment that encourages the growth and creativity of each member of the educational process.
Проаналізовано стан ринку праці в прикордонних регіонах України як фактора, що стимулює розвиток міграційних процесів.
The condition of the market of work in frontier regions as factor stimulating development of processes of migration is analysed.
Обґрунтовано висновок про те, що міждисциплінарна інтеграція соціальних дисциплін не тільки стимулює розвиток економічної науки,
The conclusion that the interdisciplinary integration of social disciplines not only stimulates the development of economic science,
Вже п'ятий рік поспіль Міжнародний Медичний Форум стимулює розвиток медичної науки
For the fifth consecutive year, International Medical Forum encourages the development of medical science
є прикладом для наслідування для інших навчальних закладів, а також стимулює розвиток суспільства”.
encourages other institutions to follow its example likewise stimulates the development of society”.
економічним важелем, що стимулює розвиток суспільного виробництва,
an economic lever that stimulates the development of social production,
IGCSE математика є повністю вивчені курс, який стимулює розвиток математичних знань як ключовий навик життя,
IGCSE Mathematics is a fully examined course which encourages the development of mathematical knowledge as a key life skill,
також створює нові можливості для ринку та стимулює розвиток галузі в цілому.
as well as creating new opportunities for the market and stimulates the development of the industry as a whole.
перш за все тестостерону, який стимулює розвиток чоловічих характеристик
primarily testosterone, that encourage the development of male characteristics
хто може збагачувати точку зору і хто так чи інакше стимулює розвиток.
points of view and who, in one way or another, stimulates development.
Безумовно, сегментація світового ринку стимулює розвиток фахівців вузького профілю,
Undoubtedly, the segmentation of the world market stimulates the development of specialists of a narrow profile,
Стимулює розвиток кореневої системи.
Stimulates the development of the root system.
Тироксин стимулює розвиток ембріона.
Thyroxin stimulates the development of the embryo.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文