СТИПЕНДІАТОМ - переклад на Англійською

• fellow
• scholar
• scholarship

Приклади вживання Стипендіатом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варто згадати плідну роботу нашого студентства з Ліндою Норріс- стипендіатом Програми академічних обмінів імені Фулбрайта(США)
It is worth to remember a seminal work of our students with Linda Norris- scholarship holder of the Fulbright Scholar Program(USA) in 2014

також стипендіатом, опублікував переклади деяких східноєвропейських
also on scholarship, published a translation of some East European

У 2012 році він став стипендіатом американського математичного товариства.[2]
In 2012 he became a fellow of the American Mathematical Society.[2]

де був стипендіатом Родса.
where he was a Rhodes Scholar.

З 1 травня 2009 року по 30 квітня 2011 року була стипендіатом Кабінету Міністрів України серед молодих учених(рішення колегії міністерства від 30 квітня 2009 року №5/2-13 та постанови Комітету з Державних премій України в галузі науки і техніки від 18 травня 2009 року №1).
From May 1, 2009 to April 30, 2011, she was a scholarship holder of the Cabinet of Ministers of Ukraine among young scientists(decision of the Ministry Board of the Ministry of Science No. 5/ 2-13 of April 30, 2009 and resolutions of the Committee on State Prizes of Ukraine in Science and Technology of May 18, 2009).№1.

також став стипендіатом Американського математичного товариства в 2012 році[5]
became a fellow of the American Mathematical Society in 2012,[5]

Стипендіат Літературного Колоквіуму міста Берліна.
Literary Colloquium Berlin Scholarship.

Стипендіат Премії Кабінету міністрів України(1993-1995 р. р.).
Awarded scholar of the Cabinet of Ministers of Ukraine Award(1993-1995).

Процедура реєстрації та вибір стипендіатів включає наступні три етапи.
Scholarship application and selection procedures involve three phases.

Допомогти кожному потенційному стипендіату реалізувати себе у своїй науковій діяльності;
Help each potential scholar to realize themselves in their research activities;

Сума гранту, яка вручатиметься кожному стипендіату, буде визначатися відбірковою комісією.
The total amount awarded to each recipient will be at the discretion of the Scholarship Committee.

Працюючи з наставником, стипендіат відвідає клінічні,
Working with a mentor, the scholar will visit clinical,

Північних Територій стипендіат.
Northern Territories Network Scholarship.

Маргарита Женчук, громадська діячка, стипендіат магістерської програми Edmund S.
Marharyta Zhenchuk, community activist, scholar of master program Edmund S.

Сума гранту, яка вручатиметься кожному стипендіату, буде визначатися відбірковою комісією.
The amount awarded to each scholarship recipient will be within the discretion of the Scholarship Committee.

Якщо стипендіат змінив місце роботи або після.
Job if the beneficiary changes jobs or employers after the.

Він активно підтримує стипендіатів(грантів), серед яких багато є українців.
He actively supports Fellows(Grant), many of whom are Ukrainian.

В якості 30 вулиця“армовані стипендіати” розсіяний Holm.
That 30 st“reinforced fellows” scattered Holm.

Ми маємо програму стипендіатів.
We have a stipend program.

Vetenskapsradion в Holm з“армовані стипендіати”.
Vetenskapsradion in Holm of“reinforced fellows”.