Приклади вживання Стовпом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
SEAT Leon завжди був основним стовпом у лінійці автомобілів марки та орієнтиром для цього сегменту,
SEAT Leon завжди був основним стовпом у лінійці автомобілів марки та орієнтиром для цього сегменту,
The SEAT Leon has always been a core pillar in the brand's vehicle line-up,Ще одним важливим стовпом мікроекономіки є теорія виробника,
Another important pillar of micro economics is the theory of the producer,Поруч із мармуровим стовпом, на тибії грає жінка, вдягнена у леопардову шкіру вакханки;
A woman plays the double pipes beside a marble pillar in the background, wearing the leopard skin of a maenad,вона вам допомагає, а не просто служить сходинкою або стовпом- вони люблять накрутити,
not merely as a stepping stone or a pillar- they love to cheat,тех-компанії вважають приватність базою довіри користувача і стовпом їхнього бізнесу.
tech companies claim privacy as the basis of customer trust and the pillar of their business.зробив Клівленд-Маршалл стовпом у співтоваристві.
has made Cleveland-Marshall a pillar in the community.Як його машина повністю зупинилася, він побачив, що об'єкт завис в 3 метрах над стовпом телефонної лінії,
Coming to a complete stop, he watched the object hover 10 feet above a telephone pole, and noticed that it had three lights(red,має прямий вихід в древній храм зі стовпом.
прагнучи стати стовпом стабільності для грецької економіки,
aiming to be a pillar of stability for the Greek economy,прагнучи стати стовпом стабільності для грецької економіки,
aiming to be a pillar of stability for the Greek economy,котрий даний церкві, яка є«стовпом і утвердженням істини» 1 Тим.
подає Святі Таїнства у всьому світі, і є«стовпом та утвердженням істини» 1 Тим.
provider of Переможця зроблю Я стовпом у храмі Бога Мого,
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God,Хто побідить, зроблю його стовпом в храмі Бога мого,
He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God,Хто побідить, зроблю його стовпом в храмі Бога мого,
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God,Для вірян- легендарною горою Мойсея та соляним стовпом(саме тим, на який перетворилася дружина Лота,
For the faithful- the legendary mountain of Moses and a pillar of salt(ie those which turned Lot's wife,Сета, тотожна переказу про Гермеса,"Батька Мудрості", який приховав свої Книги Мудрості під стовпом, і потім, відкривши два кам'яних стовпи,
the same is told of Hermes,'the father of Wisdom' who concealed his books of Wisdom under a pillar, and then, finding the two Сета, тотожна переказу про Гермеса,"Батька Мудрості", який приховав свої Книги Мудрості під стовпом, і потім, відкривши два кам'яних стовпи,
is the same as that told of Hermes,“the father of Wisdom,” who concealed his books of Wisdom under a pillar, and then, finding the two Туризм є найсильнішим стовпом мальтійської економіки.
Tourism is the strongest pillar of 
