A PILLAR - переклад на Українською

from which it again rejected on some tens metres on a pillar, near which passed the 34-year-old woman.

від чого його знову відкинуло на кілька десятків метрів на стовп, поряд з яким проходила 34-річна жінка.

And for a long time Saint Euthymios asceticised upon a pillar, not far from Soluneia,

Довгий час святий Євфимій жив на стовпі, недалеко від Солуні,

Said Alexander Solzhenitsyn:"In our country, the lie has become not just a moral category but a pillar of the state.".

Солженіцин колись сказав про Радянський Союз:“У нашій країні брехня стала не просто моральною категорією, а стовпом держави”.

Red tape is both a pillar of all existing governments

Бюрократія одночасно є і опорою будь-якої існуючої влади,

just insert a pillar into it and fasten it.

просто просуньте в нього стовп і закріпіть.

But the room is perched on a wall or a pillar, and it's pretty hard to get to it.

Але кімната розташована на стіні або стовпі, і це досить важко добратися до нього.

During the Exodus of the Israelites from Egypt he went before them in the form of a pillar of cloud by day and a pillar of fire by night.

Під час виходу ізраїльтян з Єгипту він був перед ним у вигляді стовпа хмари вдень і стовпа вогненного вночі.

Clerke too became a pillar of the global industrial revolution

Кларк став ще одним стовпом світової промислової революції

Workplace democracy is a pillar of democracy in our society

Демократія на робочих місцях є опорою демократії в нашому суспільстві

As a business school, ISM understands the role of Marketing management as a pillar of setting, driving

Як бізнес-школа, ISM розуміє роль маркетингового менеджменту як стовп для встановлення, керування

This is a quality mark for the country's investment climate, and a pillar for further growth»,- added SD Capital partner Philipp Grushko.

Це знак якості для інвестиційного клімату країни, і опора для подальшого зростання»,- додав партнер SD Capital Філіп Грушко.

And the Lord appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

І появився Господь у скинії в стовпі хмари, і став той стовп хмари біля скинійного входу.

and she became a pillar of salt.

постала соляним стовпом.

convert them into agricultural workers who will have become a pillar of Soviet power.

перетворити їх у сільськогосподарських робітників, які змушені будуть стати опорою радянської влади.

And every good man is a pillar in the house of God,

Церква є стовп та основа правди,

The Transcarpathian Hungarian Pedagogical Association, as a pillar of the Transcarpathian Hungarian education,

Закарпатське Угорське Педагогічне Товариство, як опора закарпатської угорської освіти,

Solzhenitsyn wrote of the former Soviet Union,“In our country, the lie has become not just a moral category but a pillar of the State.”.

with a big sign on a pillar where the church name was printed.

з великою знак на стовпі, де ім'я зборів був надрукований.

the 420-ton station became the backbone of US space policy and a pillar for human exploration of space.

420-тонна станція стала основою космічної політики США і опорою для освоєння космосу силами людини.

Another popular fun, which is arranged in our time has become a pillar with prizes.

Ще однією популярною забавою, яка влаштовується і в наш час став стовп з призами.

Приклади вживання A pillar Англійська мовою та їх переклад на Українською