СТОРІНКУ САЙТУ - переклад на Англійською

• page of the site
• web page
• page of the website

Приклади вживання Сторінку сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

інтегрованих у кожну сторінку сайту.
that are integrated in every website.

прив'язати конкретного гіперпосилання на сторінку сайту набувати бажання міра активів.
snap the particular hyperlink on a site page to acquire wish measure of assets.

інтегрованих у кожну сторінку сайту.
which are included in each website.

Окрім короткого українського та англійського опису на таблицях розміщено електронний код, що скеровуватиме на окрему сторінку сайту проекту із розширеною інформацією для кожної будівлі.
In addition to brief Ukrainian and English description at the tables it is placed QR-code that will guide to separate project's page with detailed information for each building.

завітайте на сторінку сайту туроператора за даним посиланням.
please visit the web-site of tour operator by this link.

платними є тільки переходи відвідувачів на зазначену сторінку сайту.
are paid only conversions of visitors to the website listed.

Я знав, що це, ймовірно, буде помірним, так як першим шоу не зробити його на першу сторінку сайту, поки вони не мають величезну кількість спостерігачів.
I knew it would likely be moderate at first since shows don't make it to the front page of the site until they have a huge number of watchers.

в будь-якому іншому місці, доступному через головну сторінку сайту.
at any other location accessible via the front page of the Site.

встановіть нову версію Адобе Флеш Плеера для Віндовс або Андроїд, обновіть сторінку сайту і ще раз натисніть"плей",
install the new version of Adobe Flash Player for Android Vindovs or refresh the page site and once again click"play"

Просто відкривши сторінку сайту, вони можуть поспілкуватися з ними
By just opening a website, they can communicate with

Для повернення на головну сторінку сайту з будь-якої з його сторінок, досить натиснути на ліву кнопку миші в положенні курсору на зображенні логотипу системи в лівому верхньому кутку сторінки..
To return to the home page of any of the pages, simply click the left mouse button to position the cursor on the picture of logo in the upper left corner of the page..

через форму заповнення звіту, яка приходить Рекрутеру на email у вигляді посилання на сторінку сайту в якій потрібно відповісти на 10 питань.
which is sent to the Recruiter by email in the form of a link to the Website page in which Recruiter needs 9 questions to answer.

те вагомі причини(в тому числі і пряме посилання на сторінку сайту шахрая), через які він повинен знаходитися в ньому.
if you have a good reason for it(including a direct link to the page fraudster), for which he should be in it.

Виходить, щоб увійти в систему Ютуб вам достатньо зайти на головну сторінку сайту і клікнути по посиланню"Увійти" (можливо ви користуєтеся не російською мовою, щоб змінити це,
It turns out, to log on YouTube you just go to the home page and click on the“Log in”link (you may not use the Russian language,

та посиланням на сторінку сайту бібліотеки, де розміщений повний перелік книг з цієї колекції.
a link to the library's website page, where the full list of books from this collection is posted.

При запуску програми користувачу доступна адресний рядок для введення URL аналізованого сайту(можна ввести будь-яку сторінку сайту, так як пошуковий робот, пройшовши по посиланнях
When the program is launched, the user can access the address bar for entering the URL of the analyzed site(you can enter any page of the site, since the crawler, following the links of the source page,

Сторінка сайту з текстом, зображенням
Page of the site with text, table

Вітаємо Вас на сторінках сайту вогняного театру Огневиця!
Welcome at our Fire Theater website!

Головна сторінка сайту.
Home page of the site.

Кожна сторінка сайту повинна містити максимум 2 запити на сторінку..
Each page of the website should contain a maximum of 2 requests page..