СТОЯЧИ НА - переклад на Англійською

• standing on
• stand on
• stands on
• staying on

Приклади вживання Стоячи на Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цьому турнірі боротьбі стоячи на дуже високому рівні, які не можуть сказати про судячи.
At this tournament fight standing on a very high level which can not be said about judging.

Стоячи на веранді Редлі,
While standing on the Radley porch,

лежачи начереві або стоячи на ластоподобних плавниках.
lying onbelly or standing on the flippers.

Ось приклад: стоячи на кухні миючи посуд,
Here's an example: As you stand in your kitchen washing the dishes,

Завдяки цьому тварина, навіть тривалий час стоячи на ногах, не відчуває тяжкості.
Due to this, the animal, even long standing on its feet, does not feel heavy.

Ті ж люди, які, стоячи на трибуні, рвуть на грудях вишиванку- вони ж знищують лісовий фонд Карпат»,- каже політолог.
The same people who are standing on the podium, tearing chest embroidery- they destroy the forest Fund of the Carpathians”,- says the analyst.

Положення дитини під час масажу- лежачи на животі або стоячи на четвереньках.
The position of the child during the massage is lying on his stomach or standing on all fours.

Ви також можете робити телят піднімаючись, стоячи на підлозі і піднімаючи себе так, лише кульки ваших ніг торкаються землі.
You can also do calf raises by standing on the floor and raising yourself up so only the balls of your feet are touching the ground.

Стоячи на висоті 110 поверхів,
Standing at 110 stories high,

Стоячи на передміській території, часто ставав жертвою ворожих нападів,
Standing in the suburbs, it frequently became a victim of enemy attacks,

Ми називаємо нашу програму SPEL, стоячи на соціальні, політичні,
We call our program SPEL, standing for Social, Political,

Три місяці тому, стоячи на цьому ж місці, я дав цілком конкретні вказівки.
I stood in this room three months ago and gave you all very clear direction.

Навіть головний архітектор, стоячи на руїнах своєї мрії,
Even the chief architect, standing in the ruins of his dream,

Але стоячи на площі, вони себе прирекли на поразку
But standing in the square, they doomed themselves to defeat

паралімпійський спорт, в якому учасники ковзають вниз по замерзлому пагорбі, стоячи на сноуборді, прикріпленому до ніг.
Paralympics sport involving the participants sliding down an ice-covered hill while standing on a snowboard attached to their legs.

Він скликав проведення дострокових виборів в листопаді 1963 року, стоячи на підтримку цих двох питань.
He called an early election for November 1963, standing in support of those two issues.

зверніться до Марисми, стоячи на тихому куточку в Романтичній Зоні.
head to Marisma, a stand on a quiet corner in the Romantic Zone.

Я чув, що ви з Канади»,- сказав чоловік російською мовою, стоячи на засніженій вулиці.
I hear you are from Canada,” the man whispers in Russian as we stand on the snowy street.

двоє дітей були спалені до смерті, стоячи на мосту, спостерігаючи за виверженням".
two children were killed while standing on the bridge and watching the eruption.

ми здатні бачити далі,«стоячи на плечах у гігантів»,
by seeing further, by standing on the shoulders of giants,