СТРАТЕГІЧНОМУ - переклад на Англійською

• strategic
• strategically
• strategy

Приклади вживання Стратегічному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У стратегічному сенсі під диференціацією розуміється створення такої бізнес-моделі компанії, яка є стійкою до зовнішніх шоків та здатна розвиватися
In the strategic sense, differentiation is understood as the creation of such business model of the company that is resistant to external shocks

Ця угода демонструє, що Shell сфокусувалася на стратегічному позиціонуванні свого глибоководного бізнесу
The transaction represents Shell's focus on strategically positioning the deepwater business for growth

Замок Томар був побудований близько 1160 року на стратегічному місці, над пагорбом і біля річки Набау,
The castle of Tomar was built around 1160 on a strategic location, over a hill and near river Nabão.

що дає змогу випускникам бути готовими вирішувати найновіші ризики щодо ІТ-безпеки та керувати своїми колегами у стратегічному вирішенні цих проблем.
dedicated to creating superior educational programs enabling graduates to be equipped to face the latest IT security risks and lead their colleagues in strategically handling those challenges.

фінансовим перевіркам, стратегічному і цифровому маркетингу.
financial audits, strategy and digital marketing.

Новий етап розвитку бренду Opel в Україні відповідає стратегічному плану“PACE!”, який дозволить відновити фінансову основу бренду,
The new stage of development of the Opel brand in Ukraine corresponds to the strategic plan"PACE!", which will restore the financial basis of the brand,

УніверситетEC-Council присвячений створенню чудових освітніх програм, що дає змогу випускникам бути готовими вирішувати найновіші ризики щодо ІТ-безпеки та керувати своїми колегами у стратегічному вирішенні цих проблем.
Dedicated to creating superior educational degree programs enabling graduates to be equipped to face the latest IT security risks and lead their colleagues in strategically handling those challenges.

Готовність брати участь у стратегічному та поточному плануванні діяльності кредитних організацій,
Readiness to participate in the strategic and current planning of the activities of credit organizations,

Завдяки креативності, стратегічному мисленню і концентрації на тому, що потрібно нашим клієнтам,
Thanks to the creativity, strategic thinking and concentration on our customers' needs,

Університету Вінтропа з концентрацією в стратегічному лідерстві навчає навичкам, які потребують студентів, щоб стати менеджерами виконавчого рівня завдяки курсовій роботі з лідерства,
program with a concentration in Strategic Leadership teaches the skills students need to become executive-level managers through coursework in leadership, global competitiveness

Завдання зі збільшення прозорості оборонних закупівель поставлене як Президентом України в Стратегічному оборонному бюлетені,
The task of increasing transparency of defense procurement was set by both the President of Ukraine in the Strategic Defence Bulletin

Адже наразі більшість рішень, щодо розвитку міста приймаються не на стратегічному рівні Генплану, а на підставі тактичних-
Because now, the majority of decisions regarding the city development are taken not at the strategic level of the General Plan,

У 2018 році ми продовжили концентруватися на нашому стратегічному пріоритеті- свинарстві,
In 2018, we continued to concentrate on our strategic priority- pig breeding,

бойову організацію Військово-Морських Сил Збройних Сил України на стратегічному, оперативному та тактичному рівнях буде побудовано за стандартами, принципами та практиками НАТО.
the combat organization of the Naval Forces of the Armed Forces of Ukraine at strategic, operational and tactical levels will be built according to the NATO standards, principles and best practices.

застосувань у галузі промислової екології та обговорення ролі промислової екології у стратегічному сталому розвитку в глобальному масштабі, а також стратегій для виробничої….
discussing the role of Industrial ecology in strategic sustainable development on a global scale as well as for strategies for manufacturing industries.

фінансовому та стратегічному управлінні компаній.-.
financial and strategic management.-.

Помічник президента Росії і голова ради директорів"Роснафти" Андрій Білоусов говорив, що вважає основним варіантом приватизації компанії продаж 19,5% акцій стратегічному інвестору.
Assistant to the President of Russia and Chairman of the Board of Directors of“Rosneft” Andrei Belousov said that he considered the main option for privatization of the company the sale of 19.5% stake to a strategic investor.

успішно протистояти змінам в процесах інтернаціоналізації бізнесу і ефективному стратегічному управлінні, а також підвищення вашої конкурентоспроможності
knowledge to successfully face the changes in business internationalisation processes and efficient strategic management, as well as increasing your competitiveness

Розташована в стратегічному виробничому районі між Європою
Situated in a strategic industrial point between Europe

Завданням КМЄС є сприяння реформуванню установ сектора цивільної безпеки на стратегічному, центральному рівні,
EUAM's objective is to help deliver reform of civilian security institutions at a strategic, central level