СТРАТЕГІЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• of the company's strategy

Приклади вживання Стратегії компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

правильно обраної маркетингової стратегії Компанії.
correctly chosen marketing strategy of the Company.

має бути в центрі стратегії компанії.
needs to be at the core of company strategy.

Це відбувається за рахунок правильної мотивації персоналу- великої його залученості у наявні процеси та усвідомлення стратегії компанії.
This happens due to the correct motivation of the staff- their greater involvement in the processes and understanding of the company's strategy.

Курс підкреслює, що маркетинг не є самостійною діяльністю, але має бути в центрі стратегії компанії.
The course emphasises that advertising and marketing just isn't a free-standing activity however needs to be at the core of firm strategy.

Політичні та економічні зміни, що відбулися в Польщі після 1989 року, призвели до перегляду стратегії компанії, реорганізації та зміни правового статусу.
The political and economic changes that took place in Poland after 1989 resulted in a revision of the company's strategy, reorganization and change of legal status.

роль маркетолога в розробці стратегії компанії…[-].
the role of the marketer in developing company strategy…[-].

Якою саме вона буде, на чому будуть розставлені головні акценти- тут все залежатиме від специфіки і стратегії компанії.
Which one she will be, what main accents will be placed on- here all will depend on a specific and strategy of company.

Роль людських ресурсів повинні бути в самому центрі стратегії компанії та її керівництва, Так як це ключовий фактор у створенні компанії, крім своїх конкурентів.
The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategy and its management, as it is a key factor in setting the company apart from its rivals.

Він додав, що життєво важливою частиною стратегії компанії буде"продовжувати вибудовувати довіру до своїх ключових конкурентних переваг: вдосконалені виробничі можливості,
He added that a vital part of the company's strategy will be to continue to“build trust in its key competitive advantages,

Роль людських ресурсів повинна бути в самому центрі стратегії компанії і її керівництва, оскільки це є ключовим фактором у створенні компанії окремо від своїх конкурентів.
The role of Human Resources must be at the very heart of the company's strategy and its management, as it is a key factor in setting the company apart from its rivals.

Розвитку міжнародної співпраці фармпідприємства. Він відповідав за розробку та реалізацію стратегії компанії в сфері виробничих операцій,
He was responsible for the development and implementation of the company's strategy in manufacturing operations, introduction of efficient business processes into manufacturing,

Приєднання ETEM до експертної організації є частиною стратегії компанії для відстеження останніх тенденцій у сферi висотних будівель
The association of ETEM with the expert organization is part of the company's strategy to keep track of recent trends in high-rise buildings

Людські ресурси повинні бути відділом, який є основою стратегії компанії та її управління, і це є двигуном, що генерує впізнавану конкурентну перевагу…[-].
Human Resources should be a department that is at the heart of the company's strategy and its management, and that is the engine to generate a recognizable competitive advantage…[-].

Він відповідав за розробку та реалізацію стратегії компанії в сфері виробничих операцій,
He was responsible for the development and implementation of the company's strategy in manufacturing operations, introduction of efficient business processes into manufacturing,

особливо стосовно вибору стратегії компанії, продукту, цільового ринку тощо,
especially regarding selection of company's strategy, product, target market,

або не відображені в стратегії компанії, їх ідентифікація може бути виконана за допомогою опитувальників
or reflected in the company's strategy, their identification might be performed by the means of questionnaires

Володимир Костюк відповідає за розробку та реалізацію стратегії компанії в сфері виробничих операцій, впровадження ефективнихбізнес-процесів на виробництві,
Volodymyr Kostiuk is responsible for development and implementation of the company strategy in manufacturing operations, introduction of efficient business processes into production,

Асоціація«ЗЕД» може запропонувати розробку стратегії компанії з питань організації експортно-імпортної діяльності на основі розуміння тенденцій розвитку ринку України
Association“ZED” can offer the development of a company's strategy on the organization of export-import activities based on an understanding of the market trends in Ukraine and individual countries of the world,

провідній міжнародній експансії та стратегії компанії, я виявив, що багато співробітників, які мають імміграційний досвід, як правило, думають про потенційні міжнародні проблеми набагато раніше.
leading international expansion and strategy for the company, I have found that many of the employees who have immigration experience tend to think about potential international challenges much earlier.

Ви будете розвивати необхідні здатності приймати рішення в області операцій, беручи до уваги їх вплив на світовий бізнес-стратегії компанії, в той час як аналіз можливих наслідків, які щоразу складніше,
You will develop necessary abilities to take decisions in the operations area while taking into consideration their influence on the global business strategy of a company while analyzing possible consequences that are every time more complicated,