СТРОГІ - переклад на Англійською

• strict
• rigorous
• stringent
• strong
• austere

Приклади вживання Строгі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дорожні правила в Ізраїлі строгі.
Traffic rules in Israel are very westernised.

Монолітність бетонного п'єдесталу, строгі геометричні лінії
Monolithic concrete pedestal, strict geometric lines

У бесіді використовуються строгі формулювання з багаторазовим використанням слова«безпека»,
The conversation uses rigorous language with repeated use of the word“security”,

ми будемо використовувати строгі процедури і функції безпеки, щоб спробувати запобігти несанкціонованому доступу до них.
we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.

Строгі рішення базуються на повній достовірності, точної інформації
Rigorous solutions are based on the full confidence of accurate information

Більш строгі формою чохли на валики зазвичай окантовані і з обох кінців мають Обтяжні гудзики і кисті.
More stringent in the form of blankets on the rollers are usually edged with both ends have Pulling buttons and brushes.

Для юридичних казино існують дуже чіткі та строгі вимоги, тому сервіс, який вони виконували на високому рівні Європейська рівень,
For legal casinos there are very clear and strict requirements, so the service they performed at a high European level,

Прямі форми, строгі лінії сучасного дизайну надають виробу вишуканість,
Direct forms, strong lines of modern design give the product sophistication,

Наші строгі програми об'єднують інноваційні методи навчання з останніми досягненнями в галузі менеджменту,
Our rigorous programs bring together innovative teaching methods with the latest advancement in management,

в якому переважають строгі елементи класики.
which is dominated by the strict elements of the classics.

ресурсів зустрілися строгі стандарти для акредитації AACSB.
resources have met the stringent standards for accreditation by AACSB.

Люди дійсно цінують дуже строгі та традиційні графічні лінії, якими автомобілі Volvo завжди відрізнялися.
People really appreciate the very strong and iconic graphics that Volvos have always had.

студент розробити курс навчання, який включає строгі курси права
student design a course of study that includes rigorous law courses

Традиційно в пріоритеті у frizman пальта ручної роботи- елегантні і строгі, романтичні і розслаблені.
Usually the main garment is a handmade coat- elegant and austere, romantic and relaxed.

визнає важливість неоднорідності між індивідами, строгі аналітичні результати часто неможливі.
recognizes the importance of heterogeneity across individuals, strict analytic results are often impossible.

почали проводити строгі перевірки.
began carrying out stringent inspections.

Найчастіше букети бізнес класу мають витягнуту форму, строгі кольори і відносно високу ціну.
Often bouquets business class have an elongated shape, strong colors and relatively high price.

А другий є те, що люди, які хочуть втратити частину жиру доведеться вичерпав свого тіла з строгі вправи.
And the second one is that people who want to lose some fat have to exhaust their bodies with rigorous exercise.

температура тіла здорової худоби має строгі межі, перевищення яких свідчить про розвиток різних патологічних процесів.
the temperature of the body of healthy livestock has a strict framework, the excess of which indicates the development of various pathological processes.

Більш строгі правила на страхові компанії набирають чинності, як тільки президент Обама підписав законопроект як закон.
More stringent regulations on insurance companies will take effect as soon as President Obama signs a bill into law.