СТРУМІВ - переклад на Англійською

• currents
• current

Приклади вживання Струмів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аналогічний вплив струмів на шкіру показав, що таким чином можливо видаляти дрібний висип, очищати пори
A similar effect of currents on the skin has shown that it is thus possible to remove small rashes,

розміри якої малі в порівнянні з відстанню до струмів, що утворюють магнітне поле.
whose dimensions are small compared with the distance to the currents that form a magnetic field.

Він дозволить відрегулювати ступінь насичення сердечника в залежності від проходять по ньому струмів і правильно підібрати параметричну складову ефекту.
It will allow you to adjust the saturation of the core, depending on the currents passing through it and to choose the right parametric component of the effect.

які слід враховувати. Напрямок струмів в розрахунках вибирається так, щоб знаходився далеко від вузла.
The direction of the currents in calculations is chosen to be away from the node.

участю у«війні струмів», а й надзвичайно дивною поведінкою.
the participation in the"war of the currents", but also very strange behavior.

різноманітний спектр струмів в багатьох футбольних та інших спортивних змаганнях.
varied range of currents in many football and other sports championships.

Війна струмів"- американський історичний драматичний фільм 2017 року режисера Альфонсо Гомеса-Рехона, знятий за сценарієм Майкла Митника, про війну струмів між Томасом Едісоном
The Current War is a 2017 American historical drama film that depicts the war of the currents between Thomas Edison

електродинаміки та індукції струмів.
electrodynamics and the induction of currents.

Остання, для досягнення великих миттєвих струмів, може бути імпульсної і керованою, а якщо струм у w2- змінний,
Last, to achieve large instantaneous currents may be pulsed and controlled, and if the current in w2 is variable,

працює шляхом проведення електричних струмів, допомагаючи клітинам вижити в умовах пошкоджень, викликаних такими речами, як емоційний стрес,
works by conducting electrical currents, helping cells survive in the face of damage caused by factors like emotional stress,

потрібне використання слабких струмів, або за допомогою системи водяного охолодження,
via the gas shield, if low current intensities are required,

працює шляхом проведення електричних струмів, допомагаючи клітинам вижити в умовах пошкоджень, викликаних такими речами, як емоційний стрес,
works by conducting electric currents, which helps cells to survive the damage caused by factors such as emotional stress,

Створено малогабаритний генератор імпульсних струмів(ГІС) з енергією в імпульсі 5 кДж,
The compact-size pulse current generator(PCG) with energy in a pulse 5 kJ,

підземних вод і блукаючих струмів, витримувати внутрішній тиск води,
groundwater and ground currents, withstand the internal pressure of the water,

спостереження взаємодій нейтральних струмів вимагають таких величезних грошових вкладень у прискорювачі елементарних частинок
the observation of neutral current interactions requires huge investments in particle accelerators

працює шляхом проведення електричних струмів, допомагаючи клітинам вижити в умовах пошкоджень, викликаних такими речами, як емоційний стрес,
works by conducting electrical currents, helping cells survive in the face of damage caused by things like emotional stress,

Автокомпенсація ємнісних струмів витоку на землю в мережі з перетворювачем частоти конвертуванням негативного опору: монографія/ С. В. Дубінін,
Automatic compensation of capacitance leakage current to ground in power net with frequency converter by converting negative impedance/ S.V. Dubіnіn,

обертання Землі виразно грає важливу роль в генерації струмів, які, як передбачається, є джерелом магнітного поля Землі.
not known in detail, the rotation of the Earth plays a part in generating the currents which are presumed to be the source of the magnetic field.

які застосовуються як накопичувачі електричної енергії в генераторах імпульсних струмів(ГІС) і генераторах імпульсних напруг(ГІН) електротехнічних установок різного технологічного призначення
made which are used as electric energy capacitors in pulse current generators and pulse voltage generators of the electrotechnical installations of varied technological functions

відкрив свій радіант, що утворюється за рахунок створення дуже коротких імпульсів і струмів зміщення.
opened the radiant produced by the creation of very short pulses and displacement currents.