THE CURRENTS - переклад на Українською

• струми
• течії
• струмів
• струму
• течій
• токи

Приклади вживання The currents Англійська мовою та їх переклад на Українською

mainly in areas where the currents form vortices.
в основному в районах, де течії утворюють вихори.

To control the currents in the tube is possible by means of a control grid,
Керувати струмами в трубці можна за допомогою керуючої сітки,

No one knows for sure why the currents slowed, but Marcus and his colleagues note
Ніхто не знає напевно, чому течія сповільнилася, але пан Маркус з колегами відзначають,

Sadly, verifying this hypothesis is extremely difficult due to the currents, rapids and waterfalls.
На жаль, перевірка цієї гіпотези вкрай складна через течію, пороги і водоспади.

The engine is operated on the basis ofthe interaction of the magnetic stator field and the currents induced by the same field in the rotor.
Робота двигуна здійснюється на основівзаємодії магнітного статорної поля і що наводяться цим же полем струмів в роторі.

One of the currents of anarchism- bakunizm- named for its namefounder
Одна з течій анархізму- бакунізм- названа за ім'ям її основоположника

The currents, allocated from the surface of the bark of the big hemispheres,
Біоструми, відведені від поверхні кори великих півкуль,

This means that the currents and the aurora borealis(Northern Lights) are migrating southward,
Це означає, що потоки і північне полярне сяйво мігрують на південь,

The currents in the area are known for being particularly treacherous,
Потоки в цій області досить небезпечні, але це не завадило монументу Йонагуні

Ukrainian Realism, tied to the currents of other European,
Український реалізм, що все ж був пов'язаний з течіями інших європейських літератур,

Now seven turtles have demonstrated that they do more than simply follow the currents.
Тепер сім черепах продемонстрували, що вони роблять більше, ніж просто слідують за течією.

In order to find out how the currents interact in different contours,
Щоб знайти, як взаємодіють струми в різних контурах, струмів на магніти("правило Ампера").">

we can immediately say that in this case, the currents in different sections of this guide will be mutually compensated
ми можемо відразу сказати, що при такому розкладі, струми на різних ділянках цього провідника будуть взаємно компенсуватися

The conditions themselves, besides the sheer distance of over 100 miles in the open ocean-- the currents and whirling eddies and the Gulf Stream itself, the most unpredictable of all of the planet Earth.
Самі умови, не враховуючи величезної дистанції у 160 кілометрів у відкритому океані- течії та водовороти, та й сама течія Гольфстрім, найнепередбачуваніша на всій планеті Земля.

If the currents feeding them have identical amplitude
Якщо струми, що живлять їх, мають однакову амплітуду

especially on the currents, which, as many people believe,
особливо на течії, які, як здається багатьом,

not known in detail, the rotation of the Earth plays a part in generating the currents which are presumed to be the source of the magnetic field.
обертання Землі виразно грає важливу роль в генерації струмів, які, як передбачається, є джерелом магнітного поля Землі.

The Italian philosopher Carlo Cattaneo wrote"The ocean is rough and whirling, and the currents go to two possible endings:
Італійський філософ Карло Каттанео писав:"Океан бурхливий і кружляє, і течії йдуть до двох можливих закінчень: самодержець

U2 with variable voltage and so that the currents were obtained, where possible, reactive.
U2 з змінним напругою і так, щоб струми виходили, по-можливості, реактивні.

Two portions of circuits crossing one another obliquely attract one another if both the currents flow either towards
Дві ділянки ланцюгів, що перетинаються одна з одною, косо притягують одна одну, якщо обидва струму течуть або до точки перетину,