Приклади вживання Ocean currents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tides currently play a key role in sustaining the large-scale ocean currents which redistribute heat from the tropics to higher latitudes
В даний час припливи відіграють ключову роль у підтримці великих океанських течій, які перерозподіляють тепло від тропіків до високих широтAs ocean currents redistribute rather than create heat,
Водночас оскільки океанічні течії лише перерозподіляють тепло, то повільне потеплінняIt was one of thousands of bottles used in a long-term German oceanographic experiment to better understand global ocean currents.
Це було частиною експерименту Німецької військово-морської обсерваторії, щоб краще зрозуміти глобальні океанські течії.Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter,
Крім того, без перерозподілу теплової енергії за допомогою океанських течій і атмосфери, в тропіках було б набагато спекотніше,Ocean currents are another important factor in determining climate,
Океанічні течії є одним з найважливіших факторів, що визначає клімат,It was part of an experiment by the German Naval Observatory to better understand global ocean currents.
Це було частиною експерименту Німецької військово-морської обсерваторії, щоб краще зрозуміти глобальні океанські течії.You are traveling as a sea turtle by ocean currents off the Australian coast looking starfish.
Ви подорожуєте як морської черепахи по океанських течій біля берегів Австралії шукають морські зірки.then slow down the ocean currents that the most tragic impact on the Earth's climate.
то сповільняться океанічні течії, що самим трагічним чином позначиться на кліматі Землі.Together with his colleague Henk Dijkstra from Utrecht University, he has studied ocean currents for some 20 years.
Разом з колегою Хенком Дейкстра Утрехтського університету він вивчає океанські течії близько 20 років.metal-eating bacteria and deep ocean currents.
сольової корозії та глибинних океанських течій.There were no whirlpools in the game and the ocean currents that were the basis of the game mechanics were more actively used.
У грі не було вирів і більш активно використовувалися океанічні течії, які становили основу ігрової механіки.surface temperatures, ocean currents, and sea level.
поверхневі температури, океанські течії та рівень моря.Scientists have suggested any number of exotic solutions to the energy crisis- from harnessing ocean currents to using the earth's magnetic field.
Вчені і раніше пропонували багато екзотичних рішень проблеми енергетичної кризи: від приборкання океанських течій до використання сили магнітного поля Землі.the injection of freshwater could disrupt the ocean currents, including the Gulf Stream.
прісна вода порушить океанічні течії, включаючи Ґольф Стрім.moving continents redirected the wind and ocean currents.
рухомі континенти не перенаправили вітер і океанські течії.German authorities said the bottle was one of thousands thrown overboard during a 69-year-long oceanographic experiment to research global ocean currents and discover more efficient shipping routes.
Німецька влада заявила, що протягом 69-річного океанографічного експерименту пляшка була однією з тисяч викинутих за борт для дослідження океанських течій та виявлення найбільш ефективних судноплавних маршрутів.largely because ocean currents are predictable,
в основному тому, що океанічні течії досить передбачувані,the instrumentation system are inside while the rotor that captures ocean currents is outside.”.
контрольно-вимірювальна системи знаходяться всередині, в той час як ротор, який«ловить» океанські течії, розташовується зовні.where ocean currents transfer warm salt water from the tropics to the northern regions.
де океанічні течії переміщують теплу солону воду з тропіків в північні регіони.Northward transport of heat by the atmosphere and ocean currents are also important,
Північне перенесення тепла атмосферою й океанськими течіями також важливе,
