OCEAN CURRENTS IN SPANISH TRANSLATION

• corrientes oceánicas
• corrientes marinas
• corrientes del océano
• corrientes marítimas
• corrientes ocea

Examples of using Ocean currents in English and their translations into Spanish

generated a new global network of ocean currents that transformed the climate of the entire planet.
generó una nueva red global de corrientes marinas, que cambió el clima de todo el planeta.

Storm has also demonstrated the ability to control natural forces that include cosmic storms, solar wind, ocean currents, and the electromagnetic field.
Tormenta ha demostrado la capacidad de controlar fenómenos que incluyen tormentas cósmicas, corrientes del océano y la energía electromagnética.

studies on ocean currents, tides and atmospheric composition,
estudios sobre corrientes marinas, mareas y composición de la atmósfera

Increased international cooperation is needed for reducing this pervasive source of mortality that crosses national boundaries as the debris is dispersed by ocean currents.
Se requiere una mayor cooperación a escala internacional para reducir esta fuente omnipresente de mortalidad que atraviesa las fronteras nacionales en la medida en que los deshechos son dispersados por las corrientes marinas.

African sailors may have accidentally reached the shores of America led by specific ocean currents.
navegantes africanos pudieron haber llegado por accidente a las costas de América conducidos por específicas corrientes marinas.

monitor the development of ocean currents and to monitor oil spills at sea.
para la detección y evolución de las corrientes marinas y la observación de los derrames de hidrocarburo marinos..

In such areas, ocean currents, wind drifts
En este tipo de zonas, las corrientes marinas, la deriva de viento

Only the ocean currents, which blend this fertile soup,
Solo las corrientes marinas, que mezclarán esta sopa fecunda,

Where the wind and ocean currents make this beach ideal for surfers all year round.
Donde la fuerza del viento y la de las corrientes marinas hacen de esta playa el lugar idóneo para practicar surf todo el año.

Its relief, together with the ocean currents, create an upwelling phenomenon,
Su relieve junto a las corrientes marinas crean un fenómeno de afloramiento,

Depending on the location and ocean currents, CO2 can be retained in deep waters for up to 1,000 years.
Dependiendo de la ubicación y de las corrientes oceánicas, se puede retener CO2 en aguas profundas por un período de hasta 1.000 años.

WG-CEMP-94/10 paper presents model analyses of the interaction of predators with a prey resource being advected by ocean currents past a central colony.
El documento WG-CEMP-94/10 presenta análisis de los modelos de interacción entre depredadores y presas que estarían siendo transportadas por advección de las corrientes oceánicas frente a una colonia central.

Global warming due to the enhanced greenhouse effect may also cause shifts in the patterns of upper atmospheric winds and ocean currents.
El calentamiento de la atmósfera debido al aumento del efecto invernadero puede también introducir cambios en los regímenes de los vientos de la atmósfera superior y de las corrientes oceánicas.

This instrument records the strength and direction of the ocean currents directly beneath the ship.
Este instrumento recoge la fuerza y dirección de las corrientes oceanicas directamente debajo del barco.

a broad channel separated North and South America… allowing ocean currents to flow from the Atlantic into the Pacific Ocean..
el sur de América… permitiendo a las corrientes oceánicas fluir del océano Atlántico al Pacífico.

swept around by the ocean currents, and as they grow, some of them get swept up onto the beaches of Christmas Island,
arrastradas por las corrientes oceánicas, y a medida que crecen, algunos de ellos se dejan llevar hasta las playas de la Isla de Navidad,

This protects the two beaches within the bay from strong ocean currents, which are common on other beaches along this coast, and make this area safe for swimming.
Esto protege a las dos playas de la bahía de aquellas fuertes corrientes marinas, que son bastante comunes de encontrar en otras playas ubicadas a lo largo de la costa y hacen de este lugar una zona segura para poder nadar.

partitioning into the North Pacific surface water and subsequently entering the Arctic in ocean currents passing through the Bering Strait Li et al., 2003.
partición en las aguas superficiales del Pacífico Norte que posteriormente entran en el Ártico en las corrientes oceánicas que atraviesan el Estrecho de Bering Li y otros, 2003.

These and other chlorinated organic chemicals have been so widely distributed by air and ocean currents that they are found in the tissues of people
Esos contaminantes, al igual que otros productos químicos orgánicos clorados, han sido difundidos de tal manera por el aire y por las corrientes marinas que se encuentran ya en los tejidos de las personas

The second mission concluded that a container alleged to be holding hazardous waste that had been found by local people was in fact a marine mark buoy that had been brought to shore by ocean currents and tides.
La segunda misión llegó a la conclusión de que el recipiente que presuntamente contenía desechos peligrosos y que había sido hallado por personas de la localidad era de hecho una boya de demarcación marina que había sido arrastrada hacia la costa por las corrientes oceánicas y las mareas.