СТРУМИ - переклад на Англійською

• currents
• current

Приклади вживання Струми Українська мовою та їх переклад на Англійською

то можуть бути обчислені всі струми.
it can be calculated all the currents.

магнітосфери виникають струми і енергетичні частинки.
plasmasphere and magnetosphere there are currents and energetic particles.

великий об'єм струми можуть бути легко оброблені ультразвуком.
high volume streams can be easily processed by ultrasonication.

Щоб знайти, як взаємодіють струми в різних контурах, струмів на магніти("правило Ампера").">
In order to find out how the currents interact in different contours,

не можна використовувати такі слабкі струми, як в методі Фолля,
it is impossible to use such weak currents as in the Voll method,

ми можемо відразу сказати, що при такому розкладі, струми на різних ділянках цього провідника будуть взаємно компенсуватися
we can immediately say that in this case, the currents in different sections of this guide will be mutually compensated

Якщо струми, що живлять їх, мають однакову амплітуду
If the currents feeding them have identical amplitude

Ці струми після проходження лінії, опинялись у приймачі,
These currents after traversing the line were passed through the receiver,

Він також виявив, що індуковані струми виникають у другому замкнутому контурі, коли сила струму змінюється в першому проводі, і що напрямок струму у вторинному контурі
He also discovered that induced currents are established in a second closed circuit when the current strength is varied in the first wire,

також навести небезпечні електричні струми в енергомережах і трубопроводах.
to cause dangerous electric currents in power grids and pipelines.

накладає високі динамічні струми з високими швидкостями лінійного зміни на джерело живлення.
which imposes high dynamic currents with fast ramp rates on the power supply.

і що електричні струми грають більш істотну роль у всесвіті.
and that electric currents played a more significant role in the universe.

Одна з найбільш інтригуючих та інноваційних особливостей версії EDISON Cloud полягає в тому, що вона може не тільки обчислювати напруги та струми, але й для лінійних ланцюгів показувати, як ці результати виводяться
One of the most intriguing and innovative features of EDISON Cloud version is that it can not only calculate voltages and currents, but also, for linear circuits,

робочі струми та коефіцієнт завантаження компресорів
operating currents and load factors

Одна з найбільш інтригуючих і інноваційних особливостей нового Едісона полягає в тому, що він може не тільки обчислювати напруги і струми, але й для лінійних ланцюгів показувати,
One of the most intriguing and innovative features of the new Edison is that it can not only calculate voltages and currents, but also, for linear circuits,

Також, що струм індукується у вторинному контурі, коли інший ланцюг, в якому тече струм, переміщується до першого ланцюга та від нього, і що наближення або відведення магніту до або із замкнутого кола індукує короткочасні струми в останньому.
Also that a current is induced in a secondary circuit when another circuit carrying a current is moved to and from the first circuit, and that the approach or withdrawal of a magnet to or from a closed circuit induces momentary currents in the latter.

сильні зміни рівня моря, струми можуть бути сильними,
strong changes of sea level, currents can be strong,

Оскільки, за класичними законами, струми I1 і I2 рівні, то акумулятор,
Because, according to classical laws, the currents I1 and I2 are equal,

У 1974 його теоретична робота з вибудовування в полі електричних струмів в північному сяйві, заснована на більш ранній роботі Крістіана Біркеланда, була підтверджена супутником, і були відкриті струми Біркеланда.
In 1974, his theoretical work on field-aligned electric currents in the aurora, based on earlier work by Kristian Birkeland, was confirmed by satellite, and Birkeland currents were discovered.

U2 з змінним напругою і так, щоб струми виходили, по-можливості, реактивні.
U2 with variable voltage and so that the currents were obtained, where possible, reactive.