ТЕЧІЯ - переклад на Англійською

• current
• flow
• trend
• stream
• course
• movement
• techiia
• currents
• flowing
• tide

Приклади вживання Течія Українська мовою та їх переклад на Англійською

У грудні 1918 ця течія відкрила своє Організаційне Бюро в Києві.
In December 1918 the faction established its own Organizational Bureau in Kyiv.

Далі ще: течія, що це таке?
Further still: the current what is it?

Течія була настільки сильною,
The wind was strong,

Знайди місце, де течія віднесе її в океан.
You will find a place where the current will take her to the wide ocean.

Течія життя.
The Water of Life.

Течія у річці сильна.
The current in the river is strong.

Течія дуже сильна,
The water is very strong

Течія нагріває гумовий компонент
The current heats up the rubber component

Течія дуже сильна,
The water is very strong

Для типової характерним є течія в легкій, середньо-і важкої формі.
For a typical characteristic is the current in the light, moderate and severe.

Течія виправдовує все.
The raptus justifies everything.

Течія їх стрімка та бурхлива.
A flow of their rapid and turbulent.

Чому течія назад і назад?
Why banter back and forth?

Нова влада діє інакше- як течія.
New power operates differently, like a current.

Тоді дуже сильно піднімається рівень води і з'являється сильна течія.
The water level is very high, and the current becomes very strong.

Виною тому холодна атлантична течія.
He will blame the Atlantic cold wind.

Ця течія відрізняє особлива граціозність,
This flow is distinguished by a special grace,

Дніпро зарегульовано каскадом водосховищ, його течія уповільнилася, що призвело до зміни умов існування живих організмів.
Sky regulated cascade of reservoirs, it slowed the flow, leading to the changing conditions of existence of living organisms.

Це релігійна течія поширена в Індії
This religious trend is widespread in India

Вона пливе по струмочку, і досягає течії, течія впадає в ріку,
He floats on a trickle that reaches a stream, a stream that flows into a river,