A FLOW - переклад на Українською

• потік
• проточна
• течії
• надходження
• приплив
• стік
• flow
• потоку
• потоці
• потоком
• проточний

Приклади вживання A flow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Traditionally, it is believed that such a flow of money is provided only by work,
Традиційно вважається, що таке надходження грошей забезпечується тільки роботою, і це підтверджується довідками

desktop get a flow of the Complaints and choose a specific Complaint to serving.
настольному комп'ютері отримувати потік Скарг і вибирати конкретну Скаргу в обслуговування.

The only requirements for the cultivation of potted roses stone- provide a flow of moisture and separate child processes if you do not want to composition changed, growing.
Єдині вимоги до глейкою вирощування кам'яної троянди- забезпечити стік вологи і відокремлювати дочірні відростки, якщо ви не хочете, щоб композиція змінювалася, розростаючись.

provide a flow of currency into the budget of the host country
забезпечують надходження валюти в бюджет приймаючої країни

while further processing trials require a flow cell for pressurized recirculation
для подальшої обробки випробувань потрібна потік осередку для рециркуляції під тиском

providing a flow of water.
забезпечуючи стік води.

contextual advertising provides a flow of customers, etc.
контекстна реклама забезпечує потік клієнтів і т. д.

In this respect, the data has gone from a stock to a flow, from something that is stationary and static to something that is fluid and dynamic.
В цьому плані дані пройшли шлях від запасів до потоку, від стаціонарного і статичного до чогось швидкоплинного і динамічного.

which provides a flow of condensate.
який забезпечує стік конденсату.

hotels provides a flow of not only Ukrainian, but also foreign patients.
забезпечує потік не тільки українських, а й іноземних пацієнтів.

Try to choose a pump with a flow control function, then the power of the jet can be adjusted as desired.
Намагайтеся вибирати насос з функцією регулювання потоку, тоді потужність струменя можна буде регулювати за бажанням.

They're apparently caught in a flow of black material that we can imagine rolling sluggishly,
Вони загрузли в потоці чорного матеріалу, який можна представити мляво поточним, подібно гавайської лаві,

chemicals continually flow into the cell so as long as there is a flow of chemicals into the cell;
хімікати постійно надходить у клітину таким чином, поки існує потік хімічних речовин у клітині;

In the case of a flow operation, a stand-pipe for the discharge of the gas should be installed
У випадку роботи з потоком повинна бути встановлена трубопровід для розвантаження газу

In a flow cell the ultrasonic power is highly concentrated on a small volume resulting a more uniform processing
У клітці потоку ультразвукова потужність високо концентрується на невеликому об'ємі, що забезпечує більш рівномірну обробку

energy transports in a flow is called"diffusivity".
транспорту енергії в потоці, називається«дифузійність».

These types of campaigns are usually sustained over a long period of time such as several weeks which will create a flow of traffic to your site continuously.
Ці типи кампаній, як правило, протягом тривалого періоду часу, наприклад, декількох тижнів, які створюють потік трафіку на сайт безперервно.

But there are so many ghosts that it's not easy to cope with such a flow, because the years go away,
Але привидів стало так багато, що впоратися з таким потоком непросто, адже роки йдуть, а сил

If you apply a flow filter for fish pond,
Якщо застосовувати проточний фільтр для очищення рибного ставка,

The mobile phase system was run at a gradient concentration of 16 mM NaOH at a flow rate of 0.5 ml/min.
Мобільна фазова система працювала при градієнтної концентрації 16 мМ NaOH при швидкості потоку 0, 5 мл/ хв.