Приклади вживання Ступінь кандидата Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
доплату за науковий ступінь кандидата або доктора наук,
the fee for the degree of candidate or doctor Георгієва має ступінь кандидата економічних наук
She has a Ph.D. in Economic Scienceбільше 180 вчену ступінь кандидата чи доктора медичних наук.
180 having the Degree of Candidate or Doctor здобув науковий ступінь кандидата технічних наук.
received scientific degree of candidate Георгієва має ступінь кандидата економічних наук
До докторантури приймаються громадяни, які мають науковий ступінь кандидата наук або доктора філософії(РhD), досягнення у відповідній галузі знань
Citizens with the degree of Candidate отримав ступінь кандидата економічних наук за спеціальністю«демографія,
he received на основі їх захисту надавати науковий ступінь кандидата історичних наук за спеціальностями«Історія України» та«Історія СРСР» 1.
based their defense to provide the degree of Candidate пропонує відмінні можливості для дослідження для студентів, щоб одержати вчений ступінь кандидата аспірантуру трирічний у співпраці з університетами Брауншвейга і Геттінгена.
offers excellent research possibilities for students to obtain a PhD degree in a three-year graduate program in collaboration with the Universities of Braunschweig and Goettingen.Із 2004 року пошукач на здобуття ступеня кандидата медичних наук.
Since 2004 he is an applicant for the degree of candidate Здійснює керівництво підготовкою дисертацій на здобуття ступеня кандидата наук.
Provides guidance in preparing dissertations for the degree of Candidate У 1833 Герцен закінчив університет зі ступенем кандидати і серебряною медаллю.
In 1833, Herzen graduated from the university with a degree of candidate and a silver medal.Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата медичних наук присвячена травматичним ушкодженням середнього вуха.
Thesis for the degree of candidate У 2011 році захистив дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук на тему"Управління логістичною діяльністю торговельних підприємств".
In 2010 he defended his thesis for the degree of candidate У лютому 1998 року в стінах НУЦЗУ відбувся перший захист дисертацій на здобуття наукового ступеня кандидата технічних наук за спеціальністю"Пожежна безпека".
Abramov in February 1998, in NUCPU took place the first defense of the thesis for the PhD degree(technical sciences), specialty"Fire Safety".Токарев Вадим Іванович на здобуття наукового ступеню кандидата технічних наук(спеціальність-«Екологічна безпека»).
Vadim Tokarev I. for the degree of Candidate Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата психологічних наук Соціально-психологічні особливості іміджу збройних сил росії в молодіжному середовищі 2005.
Abstract Дисертацій на здобуття наукових ступенів кандидата, доктора технічних,
Dissertations for the degree of candidate, doctor проведення захисту дисертацій на здобуття наукового ступеня кандидата та доктора наук.
admit for consideration and defence В Університеті створено спеціалізовану вчену раду з правом приймати до розгляду дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата економічних наук за спеціальностями.
At the University established a specialized academic council with the power to receive the consideration the thesis for obtaining the degree of candidate 
