СУБСТРАТ - переклад на Англійською

• substrate
• substratum
• substrates

Приклади вживання Субстрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

українців розглядаються окремо на персональному сайті в розділі Культурний субстрат.
Ukrainians are treated separately on a personal website in the section Cultural substratum.

фізіологічні процеси як його матеріальний субстрат- якісно різні явища.
the physiological processes as its material substratum, are qualitatively different phenomena.

Софосбувір- субстрат для P-глікопротеїну транспортера препарату
Sofosbuvir is a substrate of drug transporter P-gp

Софосбувір- субстрат для P-глікопротеїну транспортера препарату
Sofosbuvir is a substrate for The p-glycoprotein Transporter drug

Як субстрат можна використовувати житнє
As a substrate, you can use rye

молекул утворюють субстрат для більш складних хімічних речовин
form the substrate for the increasingly complex chemicals

Продуктом життєдіяльності якого є субстрат для виробництва полігідроксіалканоатів- дешевих речовин для виробництва пластику, який розкладається в ґрунті лише за 2 роки.
A waste product which is the substrate for the production of polyhydroxyalkanoates- cheap substances for the production of plastic which is decomposed in soil in just 2 years.

Для екології субстрат є частиною біотопу(області рівномірних умов навколишнього середовища),
For ecology, the substrate is the part of the biotope(area of uniform environmental conditions)

Аерозолетвірний субстрат альтернативно може являти собою субстрат будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібний субстрат,
The aerosol-forming substrate may alternatively be any other sort of substrate, for example,

Він також широко використовується як субстрат для виробництва оптичних фільтрів,
It is also used extensively as a substrate for production of optical filters,

У чистому вигляді цей субстрат застосовують для вирощування фіалок
In its pure form, the substrate used for cultivation of violets

Жирні кислоти використовуються як субстрат для утворення енергії у всіх тканинах,
Fatty acids are used as a substrate for the formation of energy

Аерозолетвірний субстрат альтернативно може являти собою субстрат будь-якого іншого виду, наприклад, газоподібний субстрат,
The aerosol-forming substrate may alternatively be any other type of substrate, for example,

Багато хіміки використовують як субстрат для його виробництва ацетат свинцю, що може викликати важке отруєння.
Many illicit chemists have used lead acetate as a substrate for its production, which can cause severe lead poisoning.

В цьому описі термін"аерозолетвірний субстрат" означає субстрат, здатний вивільняти леткі сполуки, які можуть утворювати аерозоль.
As used herein, the term'aerosol-forming substrate' relates to a substrate capable of releasing volatile compounds that can form an aerosol.

Тому, можливо, субстрат майбутньої штучної життя виходить з цієї різної послідовності атомів,
Therefore, perhaps the substrate of a future artificial life proceed from this different sequence of atoms,

Вивільнюючись з таблеток, лактулоза у товстому кишечнику як субстрат ферментуєтся нормальною мікрофлорою кишечника, стимулюючи розвиток біфідобактерій і лактобацил.
Lactulose, releasing from tablet in the colon in the form of substrate, is fermented by the intestine normal micro flora stimulating growth of bifidusbacteria and lactobacillus.

Такий субстрат не в змозі забезпечити нормальних умов для розвитку, його називають транспортувальним.
Such a substrate is not able to provide normal conditions for the development of, it is called the transport.

На початковій стадії розвитку захворювання субстрат під зараженими рослинами можна посипати піском,
At the initial stage of the development of the disease, the substrate under infected plants can be sprinkled with sand,

Субстрат повинен бути легким
The substrate should be light