У порівнянні з серединою президентства Януковича сукупна довіра до нового президента
Compared to the third year of Yanukovych's presidency, overall confidence in the new president
Не буде підставою для утворення постійного представництва, якщо наслідком такої комбінації є сукупна діяльність підготовчого чи допоміжного характеру.
A combination of these activities will not give rise to a permanent establishment if the combination results in an overall activity that is of a preparatory or auxiliary character.
(a) за поточний календарний рік сукупна вартість придбання товарів у межах Співтовариства не перевищує порогу, що визначається Державами-членами, але не може бути
(a) during the current calendar year, the total value of intra-Community acquisitions of goods does not exceed a threshold which the Member States shall determine
Сукупна інформація, до якої ми надаємо спільний доступ, може включати в себе анонімну інформацію, яка збирається за
The aggregate information that we share may include anonymous information that is captured through the use of cookies
За підсумками 2016 року сукупна вартість валової продукції китайської галузі супутникової навігації
At the end of 2016, the total value of the gross output of the Chinese satellite navigation
Як тільки стане ясно, що ринкова капіталізація компанії нижче, ніж сукупна оціночна вартість усіх активів, що належать компанії, ціна акцій одразу ж злетить, так як стане ясно, що вони«недооцінені».
As soon as it becomes clear that the company's market capitalization is lower than the cumulative estimated value of all assets owned by the company, the share price will immediately soar, as it becomes clear that they are"undervalued".
Сукупна вартість всіх мінеральних
The total value of all mineral
Загальна сукупна відповідальність та відшкодування Focused у зв'язку з використанням сайту,
Total aggregate liability and indemnification of Klatz in connection with the use of the Site,
було показано, що життя як сукупна діяльність і, отже, всі психічні явища
it was shown that life as a cumulative activity and, therefore,
Сукупна частка складніших галузей,
The combined share of the most complex industries,
За підсумками 2017-го сукупна консолідована виручка російських компаній
By the end of 2017 the total consolidated revenues of Russian companies
Сукупна інформація, до якої ми надаємо спільний доступ,
Aggregate information, to which we provide shared access,
У цей короткий проміжок часу сукупна ринкова капіталізація альткоінів збільшилася більш ніж на$ 140 млрд, а на частку альткоінів
In this brief span, the combined value of altcoin market caps has swelled by more than $140 billion,
Якщо в першій конкурсній хвилі сукупна чисельність адвокатів,
If in the first competitive wave the cumulative amount of attorneys,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文