СУСІДКОЮ - переклад на Англійською

• neighbor
• neighbour

Приклади вживання Сусідкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після їх відходу Йозеф розмовляє з господинею квартири місіс Грубах(Мадлен Робінсон) і своєю сусідкою міс Бурштнер з приводу подій.
After the detectives leave, Josef converses with his landlady, Mrs. Grubach(Madeleine Robinson), and neighbor, Miss Bürstner(Jeanne Moreau), about the strange visit.

А останнім«перемикання» відбулося в 1982-му- Сінгапур синхронізував час зі своєю сусідкою Малайзією.
Its most recent switch in 1982, allowed Singapore to sync with its neighbor Malaysia.

доброю сусідкою та доброю громадянкою.
friend, neighbor, and a good citizen.

яка є сусідкою ЄС.
which is the EU's neighbor.

романтичні стосунки з сусідкою Пенні.
off-again romantic relationship with neighbor Penny.

Я не кажу, що я не спробував приударити за нашою новою сусідкою тому що я спробував.
I'm not saying I didn't try to hit on our new neighbor, because I did.

Бірд долучилася до радикальних прихильників виборчого права для жінок в Англії завдяки дружбі з Еммеліною Панкгерст, її сусідкою в Манчестері.
Beard became involved with radical supporters of the women's in the suffrage movement in England through her friendship with Emmeline Pankhurst, a neighbor in Manchester.

А останнім«перемикання» відбулося в 1982-му- Сінгапур синхронізував час зі своєю сусідкою Малайзією.
The most recent switch was in 1982, when our clocks were synchronised with neighbouring Malaysia.

Саме тоді я розпочав сонячний годинник разом зі своєю сусідкою по коледжу Ніємою Тубман
It was then that he started Sundial with a college roommate Nyema Tubman,

Спочатку ви розмовляєте з сусідкою про роботу в шкільному батьківському комітеті,
First, you chat with your neighbor about work in the school parents' committee,

Джеррі Гілмором,[7] Sgr dSph одразу була визнана найближчою відомою сусідкою нашої галактики Чумацький Шлях(з 2003 року такою вважається Карликова галактика Великий Пес).
Mike Irwin, and Gerry Gilmore,[7] Sgr dSph was immediately recognized as being the nearest known neighbor to our Milky Way at the time.

була виголошена у країні, яка є сусідкою Росії, і яку росіяни вважають колискою своєї цивілізації.
delivered in a country that is Russia's neighbour and which Russians view as the cradle of their civilisation.

Україні досі важко визнати, що Київ перебуває у збройному конфлікті зі своєю сусідкою Росією, з якою він поділяє глибокі історичні,
it's still hard to accept that Kyiv is in an armed conflict with its neighbor, Russia, with whom it shares deep historical,

тітка Анастасія Вітковська пішла з сусідкою-українкою вдень до розташованого за три кілометри від м. Дубна села Тараканів.
my aunt from my mother's side, together with her Ukrainian neighbour, went to Tarakanow village, 3 km away from the town of Dubno.

Ними виявляються троє молодих хлопців, які не дуже хотіли бачити своєю сусідкою жінку, але познайомившись з подругою Джессіки, карколомною фотомоделлю Сісі,
They are three young guys who do not really want to see her neighbor woman, but got acquainted with Jessica girlfriend,

Україна є нині сусідкою африканських країн Кенії та Ботсвани.
Ukraine is now a neighbor of the African countries of Kenya and Botswana.

Також, Президент Білорусі звернув увагу, що Україна є для Білорусі не тільки добрим другом і країною-сусідкою, але також одним з найважливіших політичних
Alexander Lukashenko stated that Ukraine is not only a good friend and a neighbor for Belarus but also one of its key political,

Замість того, щоб стати перспективною демократичною сусідкою ЄС, РФ за Путіна перетворилася на привид радянської пропаганди, що намагається повернути Сталіну добру репутацію,
Instead of becoming a promising democracy next to the EU, Russia under Putin has become a ghost of Soviet propaganda trying to whitewash and restore Stalin's good

мають стосунки з сусідкою.
whether they had an affair with the next-door neighbour.

Джеррі Гілмором,[7] Sgr dSph одразу була визнана найближчою відомою сусідкою нашої галактики Чумацький Шлях(з 2003 року такою вважається відкрита того року Canis Major Dwarf Galaxy).
Sgr dSph was immediately recognized as being the nearest known neighbor to our Milky Way at the time.(Since 2003, the newly discovered Canis Major Dwarf Galaxy is considered the actual nearest neighbor)..