СУТТЄВОЇ РІЗНИЦІ - переклад на Англійською

• significant difference
• significant differences

Приклади вживання Суттєвої різниці Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони не виявили ніякої суттєвої різниці в мамографічній щільності тканин молочних залоз.
did not have cancer, they found no significant difference in mammographic density.

щорічно, не матиме суттєвої різниці у прибутку.
annually won't have a significant difference in returns.

У 5 році не було суттєвої різниці в зміні eGFR при лікуванні(0, 9 мл/ хв/ 1, 73 м2 як для вітаміну D,
At year 5, there was no significant difference in change in eGFR by treatment(0.9 mL/min/1.73 m2 for both vitamin D

розбивши шість на три основні прийоми їжі і три закуски, суттєвої різниці у втраті ваги не було,
three main meals and three snacks, there was no significant difference in weight loss,

Хоча немає суттєвої різниці між цукрами, які відбуваються природним чином
Although there is no significant difference between sugars that occur naturally

Єдина, але досить суттєва різниця- це тарифи.
The only but very significant difference is the tariff.

Існує суттєва різниця між обома війнами.
There are, however, significant differences between the two wars.

Така суттєва різниця в позиціях офіційних
A significant difference in the positions of official

Суттєва різниця помітна навіть у межах одного регіону.
Significant differences of awareness exist between countries, even within the same region.

Але між ними існує одна суттєва різниця-.
There is a significant difference between the two-.

Але, тим не менш, можна побачити суттєву різницю між 2009 і 2010 роком.
However, we cannot see significant difference between 2008 and 2009.

Суттєва різниця між метричними геометріями описується існуванням паралельних прямих.
The essential difference between the metric geometries is the nature of parallel lines.

Суттєва різниця між такими поняттями зрозуміліше всього на прикладі.
The essential difference between such concepts is most clearly understood by the example.

Водночас спостерігається суттєва різниця між дійсно існуючою та уявною дискримінацією.
At the same time one can notice a significant discrepancy between real and imagined discrimination.

Адже, виявляється, існує суттєва різниця між професійною міфологією та працею.
As it turns out that there is a vital difference between professional mythology and labour.

Це суттєва різниця для багатьох інших продуктів, доступних на ринку.
This is an essential difference to many other products on the market.

Існує суттєва різниця між різними типами відкритих проектів.
Important distinctions exist between different types of open projects.

Якщо вам здається, що це суттєва різниця, то насправді це не так.
If that sounds like a significant difference, it really is not.

Для багатьох це суттєва різниця".
For many people, that's an important difference.”.

Однак навіть у політичних питаннях спостерігається суттєва різниця.
Yet even in political matters, there is a notable difference.