Приклади вживання Сучасний формат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це новий, унікальний для України і сучасний формат взаємодії з місцевими громадами.
Для учасників програми“Школа юних журналістів” МГО“Сучасний Формат” вже стало традицією займати призові місця на Міжнародному дитячому телевізійному фестивалі“Дитятко”,
For participants of the“School of Young Journalists” program,“Modern Format” NGO has become a tradition to take prize places at the International Children's Television Festival“Children”,Молодіжна громадська організація“Сучасний Формат” у співпраці із Міжнародним центром перспективних досліджень(МЦПД)
NGO“Modern Format” in cooperation with The International Centre for Policy Studies(ICPS) conduct public meetingКоманда МГО“Сучасний Формат”, головного територіального управління юстиції у Житомирській області
The team of NGO“modern format” Main Territorial Department of Justice in Zhytomyr regionДля учасників програми“Школа юних журналістів” МГО“Сучасний Формат” вже стало традицією займати призові місця на Міжнародному дитячому телевізійному фестивалі“Дитятко”,
For participants of the“School of Young Journalists” program,“Modern Format” NGO has become a tradition to take prize places at the International Children's Television Festival“Children”,Це сучасний формат організації зустрічей
This is a modern format to arrange meetingsМГО«Сучасний формат», як партнер Головного територіального управління юстиції у Житомирській області,
NGO“Modern format”, as a partner of the Main Territorial Department of Justice in Zhytomyr Oblast,Українсько-польска школа гідів зеленого туризму організована Молодіжною громадською організацією“Сучасний Формат”(м. Житомир) у співпраці із Асоціацією з розвитку місцевого продукту“Вітряки Мазур”(м. Елк) за підтримки Міністерства молоді і спорту України. Школа….
Ukrainian-Polish Guides' School of Green Tourism is organized by Youth NGO“Modern Format”(Zhytomyr) in cooperation with the Association of Local Products Development“Windmills Mazur”(m. Elk). The School is supported….Сучасний формат і нова концепція,
The modern format and a new concept,Молодіжна громадська організація“Сучасний Формат” у співпраці із Міжнародним центром перспективних досліджень(МЦПД)
NGO“Modern Format” in cooperation with The International Centre for Policy Studies(ICPS) conduct public meetingСучасні форми грошей.
Modern form of money.Сучасні форми рабства.
Modern form of slavery.Моніторинг як сучасна форма громадянського контролю.
Monitoring as a modern form of public control.Розглянуті сучасні форми сімейних зв'язків батьківського
The modern form of family tiesАкціонерне товариство: сучасна форма великого бізнесу.
Joint-Stock Company: a modern form of big business.Та сучасної форми він набув тільки на початку XIV ст.
But the modern form he acquired only in the beginning of the XIV century.У своїй сучасній формі це, в основному, в Байєсівська схильність.
In its modern form, it is mainly in the Bayesian vein.Бази даних є сучасною формою організації, зберігання
Databases are a modern form of organizing, storingМулен Руж» відомий як місце появи сучасної форми танцю канкан.
Moulin Rouge is best known as birthplace of modern form of the can-can dance.Організація Об'єднаних Націй називає це сучасною формою рабства.
US authorities call it"a modern form of slavery".
