СЬОГОДНІ ЇЇ - переклад на Англійською

• today it

Приклади вживання Сьогодні її Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сьогодні її ім'я асоціюється з дитячою казкою.
Today her name is associated with a children's fairy tale.

Сьогодні її представництва можна знайти в самих різних куточках світу.
Today its representation offices can be found in various parts of the world.

Сьогодні її рівень піднявся до 5-6%.
Today its level has risen to 5-6%.

Сьогодні її довжина 1915 метрів, а ширина- 71 метри.
Today its length is 1915 meters, and its width is 71 meters.

Сьогодні її членами є понад п'ятдесят технічних музеїв.
Today its membership counts over fifty technical museums.

Але фраза буквально відразу стала крилатою, і навіть сьогодні її друкують на багатьох листівках до Дня святого Валентина.
Literally, this phrase at once became"winged" and even today it is printed on many greeting cards for Valentine's Day.

Сьогодні її з успіхом замінюють МСКТ з контрастрованием,
Today it is successfully replaced with contrastirovania MSCT

Але сьогодні її можна уявити в самих різних стилях- від ніжних від зухвалих.
But today it can be represented in a variety of styles- from the gentle from the bold.

Батьківщиною гуанабана є тропічна Америка, але зустріти сьогодні її можна практично у всіх тропічних регіонах, в тому числі в країнах Південно-східної Азії.
Guanabany is home to tropical America, but today it can be found in almost all tropical regions, including in the countries of Southeast Asia.

У зв'язку з відкриттями в області нейропластичності сьогодні її варто розглядати не в контексті благодійності, а з точки зору соціальної необхідності
In connection with the discoveries in the field of neuroplasticity, today it should be considered not in the context of charity, but in terms of social necessity

Навіть якщо Україна зберегла лише частину цієї зброї, сьогодні її б боялися.
Even if Ukraine had retained only a fraction of this weaponry, today it would be a feared nuclear power.

В 2015 році антиретровірусну терапію(АРТ) отримували 60 753 людей, а сьогодні її приймають 79 127 чоловік.
In 2015 60,753 people received antiretroviral therapy(ART), and today it is taken by 79,127 people.

отримала міжнародний сертифікат СЄ, успішно показує себе в роботі і сьогодні її замовляють у всіх регіонах.
successfully shows itself in work and today it is ordered in all regions.

І якщо раніше ця стрижка була прерогативою дівчат, то сьогодні її запозичили і юнаки, що носять подовжені стрижки.
And if earlier this haircut was the prerogative of girls, today it was borrowed by young men wearing elongated haircuts.

Така символіка проявляється практично в кожній культурі, і сьогодні її можна знайти не тільки в Християнських церквах,
This design has turned up in every cultural region, more or less, and we find it today not only in Christian churches,

Здається, що це така проста ідея, але навіть сьогодні її важко опанувати
It seems like such a simple idea, but even today, it is difficult to master

Сьогодні її номінальну напругу становить 150 кВ,
Today, it has a rated voltage of 150 kV

тому сьогодні її схили вже не здаються такими крутими.
so today its slopes don't seem so steep.

Сьогодні її знають і люблять на всіх континентах,
Today she is known

Сьогодні її вішають на двері в передпокої,
Today she is hanged on the door in the hallway,