СІМЕЙСТВА - переклад на Англійською

• family
• familia
• families

Приклади вживання Сімейства Українська мовою та їх переклад на Англійською

При нескінченному числі моделей вона є набором параметрів цього сімейства розподілів.
For an infinite family of models, it is a set of parameters to the family of distributions.

Ви можете отримати до храму Святого Сімейства і знаменитого проспекту Грасія, за 15 хвилин.
You can get to the Sagrada Familia and the famous Paseo de Gracia in 15 minutes.

Метою Ґауді було зробити Храм Святого Сімейства«останньою великою святинею християнства»,
The goal of Gaudi was to make the Sagrada Familia the“last great sanctuary of Christianity”,

всього в декількох хвилинах ходьби від храму Святого Сімейства.
just a short walk from the Sagrada Familia.

Але підтримка сумісності материнських плат між продуктами сімейства також може означати, що старші плати потребують оновлень BIOS/ UEFI, перш ніж вони будуть правильно функціонувати з новими чіпами.
But maintaining motherboard compatibility across product families can also mean that older boards need BIOS/ UEFI updates before they will function properly with newer chips.

знаменитий на весь світ нескінчений Собор Святого Сімейства.
La Pedrera and, of course, the world-famous Sagrada Familia, the unfinished.

Ці спеціальні сімейства мишей підкреслюють специфічні гени, які залучені до нормального старіння,
These special mouse families highlight specific genes that are involved in normal aging,

прекрасним видом на модерністської Барселони із знакових Святого Сімейства в унікальній Ла Педрера.
wonderful views of modernist Barcelona, from the iconic Sagrada Familia to the unique La Pedrera.

Це безпечна ставка, що сімейства P20 і Mate 10 отримають оновлення,
It's a safe bet that the P20 and Mate 10 families will get an update,

Наші Космічні сімейства готові прийняти ваше повне повернення до Світла
Our Space families are ready to accept your full return to the Light

Берегомет- красиве, vechnozelenoe сімейства рослин Rutovиh, роду Цитрусових,
Bergamot- beautiful, vechnozelenoe plant families Rutovыh, genus Citrus,

де царські і королівські сімейства з натовпами придворних
where royal and royal families with crowds of courtiers

1974 роках відповідно, Audi керувала розробкою сімейства рядних чотирициліндрових двигунів EA111 та EA827.
Audi had led the development of the EA111 and EA827 inline-four engine families.

Як і всі представники цього сімейства, в цих птахів є на ногах по чотири пальці.
Like other birds in that group, pelicans have all four toes webbed.

батько сімейства продовжив займатися будівельним бізнесом,
the daddy with the household ongoing to engage while in the construction corporation,

Міжнародний дебют Ан-132Д і"глава сімейства" Boeing-787:
International debut EN 132Д and“head of household” Boeing 787:

батько сімейства продовжив займатися будівельним бізнесом,
the daddy with the family continued to engage inside the construction corporation,

З кожного сімейства двадцять чоловік щорічно переселяються назад у місто,
Twenty from each household return every year to the city, namely,

Основні компоненти сімейства батько, мати
The main components of a family are the father,

Милі тваринки сімейства єнотових, прозвані завдяки своїм довгим рухомим носах, вагою всього до 5 кг.
Lovely small animals of family of enotovy, are nicknamed thanks to the long mobile noses, is powerful to only 5 kg.