СІМЕЙСТВА КОТЯЧИХ - переклад на Англійською

• of the cat family
• household cat
• family pet

Приклади вживання Сімейства котячих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі фахівці навіть порівнюють вплив цього препарату на представників сімейства котячих з впливом наркотичних засобів на людину.
Some specialists even compare the effect which this preparation has on members of the cat family with the impact which narcotic substances have on human beings.

вільної форми паразитів і з цист тільки в клітинах кишечника представників сімейства котячих і потім виділяються з їх екскрементами.
free-formof cysts only in the intestinal cells of the representatives of the cat family and is then excreted in their feces.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can often easily be expunged utilizing a mouse trap or perhaps the family pet.

Всі модифікації операційної системи Mac OS X названі різними видами тварин з сімейства котячих.
This whole series of Mac OS X computers is named on the family of cats.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can often easily be removed utilizing a mouse trap or possibly the family pet.

Два члена з сімейства котячих відрізняються від інших: димчастий леопард і гепард.
Two members of the cat family are distinct from all others: the clouded leopard and the cheetah.

Бенгальські тигри є найбільшими представниками сімейства котячих і славляться своєю силою і могутністю.
Tigers are the largest of the cat family sub-species and are known for their strength and power.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can frequently easily be eradicated using a mouse trap or perhaps your family cat.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can frequently easily be expunged utilizing a mouse trap or perhaps your family cat.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can often easily be eradicated using a mouse trap or possibly the family cat.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can typically easily be gotten rid of using a mouse trap or potentially the family feline.

Одна миша часто може легко бути викорінені з застосуванням пастки миші або, можливо, сімейства котячих.
One mouse can frequently easily be removed using a mouse trap or possibly the family cat.

вже говорилося вище, до сімейства котячих, роду Пантера,
as already mentioned above, to the cat family, the Panther class,

також жителів усієї планети задуматися про необхідність збереження на Землі такого рідкісного представника сімейства котячих, як амурський тигр.
the population of the whole planet to think about the need to preserve on Earth such a rare representative of the cat family as the Amur tiger.

цілий рід сімейства котячих, в який входять такі грізні хижаки
a whole genus of the cat family, which includes such formidable predators as the lion,

Представники сімейства котячих живуть в Азії всюди,
Members of the cat family living in Asia everywhere,

існують деякі деталі, про них відомо тільки вченим, багато років вивчає життя і розвитку левів з сімейства котячих.
only scientists have known about them who have been studying the life and development of felines for many years.

Іноді вона плутає себе з представницею сімейства котячих і виряджається в безглузді леопардові речі,
Sometimes she confuses herself with a representative of the cat family and gets into ridiculous leopard things that,

Рись- найбільший хижак сімейства котячих у Європі.
The Lynx is the largest feline predator in Europe.

Самої рідкісною породою сімейства котячих вважається американська жесткошерстная кішка.
The rarest breed of cats is considered american hair cat..