Приклади вживання Такий рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Такий рівень потужності в свою чергу визначається військовою силою держави,
That level of power is in turn determined by the state's military,Такий рівень потужності в свою чергу визначається військовою силою держави,
That level of power is in turn determined by the state's capabilities,Такий рівень інтелектуальної нечесності
That level of intellectual dishonestyКраїна тримала такий рівень за рахунок того, що була побудована ефективна система пошуково-розвідувальних робіт та видобутку мінеральних ресурсів.
The country maintained such a level due to the fact that Такий рівень досягається, перш за все, правильним вибором перетину струмоведучої жили- щільність сили струму повинна бути не більше 0, 12 мм 2/ А* м.
Such level is usually achieved by correct choice of conductor core size(diameter). Current density should be no more than 0,12 mm2/A*m.Хотілося б, щоб такий рівень у нас був не тільки на навчаннях,
We would like to have such a level not only in the exercises,Під нормальною інкреторной функцією розуміється такий рівень інкреції, який забезпечує потреби організму в кожен даний момент його існування в конкретних умовах середовища.
Under normal incretory function is understood such a level of incretion, which provides the needs of the organism at each given moment of its existence in specific environmental conditions.Такий рівень конспірації непрямо вказував на те, що ми маємо справу не з простим найманцем,
And such a level of conspiracy indirectly indicated that we were dealing not with Дійсно, посади мають такий рівень тягаря, що неможливо швидко читати дайджест.
Indeed, the posts are of such a level Природний рівень безробіття має на увазіпід собою такий рівень безробіття, який відповідає повній зайнятості складається з структурним
The natural rate of unemployment impliesunder such a level of unemployment, which corresponds to full employment consists of Такий рівень сервісу став доступний завдяки тісним партнерським відносинам, які компанія встановила з провідними гравцями ринку.
Such level of service became possible due to close partnership relations established by our company with the leading market players.Такий рівень емоційного інтелекту
That level of emotional intelligenceВона хоче їсти навіть 5-7 відсотків зниження продуктивності, коли такий рівень продуктивності впливає буквально на 18-24 місяці однопоточного поліпшення продуктивності процесора.
It's galling to eat even a 5-7 percent performance drop when that level of performance impact literally constitutes 18-24 months of single-threaded CPU performance improvement.Природний рівень безробіття має на увазіпід собою такий рівень безробіття, який відповідає повній зайнятості складається з структурним
Natural rate of unemployment implies Такий рівень обслуговування спрощує
Such level of servicing simplifiesЯкщо вдається забезпечити такий рівень життєдіяльності фірми,
If it is possible to ensure such a level of activity of the company,Такий рівень виробництва дозволить Європейському союзу залишатися чистим експортером цукру на світовому ринку, де домінує Бразилія.
With this level of production, the EU will remain a net exporter of sugar in a world market dominated by Brazil.що вони покинуть такий рівень, коли відбудеться Вознесіння
they will leave such levels when Ascension takes place,Такий рівень академічної кваліфікації в галузі фінансів дає вам впевненість, щоб проаналізувати фінансову ситуацію не тільки в бізнес-середовищі, але і в індивідуальному рівні. .
Such level of academic excellence in finance gives you confidence to analyze financial situations in not only a business environment but also in an individual Такий рівень взаємодії необхідний для забезпечення цілісної послідовності
Such a level of interaction is necessary to ensure the integrity of the consistency
