ТАКИЙ ІНСТРУМЕНТ - переклад на Англійською

• such a tool
• such an instrument

Приклади вживання Такий інструмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

не продаються в магазинах, їх замовляють у майстрів, які роблять саме такий інструмент.
they are ordered from masters who make just such a tool.

понад 50 000 користувачів, отже запит від бізнесу на такий інструмент існує.
hence there is a demand from business for such a tool.

Ми даємо йому такий інструмент- наказ № 1422, який дозволяє лікувати за західними протоколами.
We give them an instrument such as Decree 1422, which allows them to treat following western procedures.

Щоб успішно реалізувати проекти з оновлення бізнесу, часто використовується такий інструмент як ліквідація підприємства.
To successfully implement business update projects, a tool such as the elimination of a company is often used.

Кожне підприємство визначає власні завдання, для вирішення яких воно має намір використовувати такий інструмент, як корпоративний кодекс.
Each company defines its own purposes for which it intends to use a tool such as a code of corporate ethics.

наприклад, такий інструмент, як відкритих інновацій….
for example, a tool such as Open Innovation.

Найпростіший спосіб з'ясувати, чи правильно сайт використовує кешування в браузері,- використовувати такий інструмент, як Google PageSpeed Insights, який аналізує цей та інші параметри.
The easiest way to find out if a site leverages browser caching correctly is to use a tool such as Google PageSpeed Insights, which analyzes this and other settings.

краси навколо приватного будинку необхідний такий інструмент, як газонокосарка.
beauty around a private house, you need a tool such as a lawn mower.

вимови існує такий інструмент, як транскрипція.
there is a tool such as transcription.

У своїй роботі приватні детективи досить часто використовують такий інструмент, як детектор брехні.
In its work, private detectives often use a tool such as a lie detector.

яка отримала в свої руки такий інструмент, отримає важливе,
to get their hands on such a tool, will receive an important,

Особливо корисний такий інструмент буде для людей, що займаються чимось творчим, адже їм без натхнення ніяк не обійтися.
Particularly useful such tool will be for people engaged in something creative, because they can not do without inspiration.

Burisma- це такий інструмент, який використовує президент Трамп, тому що цю боротьбу він почав проти свого суперника на виборах 2020 року, Джо Байдена.
BURISMA is the kind of tool that President Trump is using because he started this fight against his rival in the 2020 election, Joe Biden.

Такий інструмент буде дуже корисний в першу чергу для невеликих, так сказати домашніх магазинів. Які обслуговують свій мікрорайон.
Such instrument will be very useful first of all to the small, so to….

Він зазначив, що такий інструмент необхідний лише для реалізації соціальної мети і не повинен порушувати ринкову конкуренцію.
He noted that this tool is necessary only for the realization of social goals and should not violate market competition.

При зовнішньому огляді такий інструмент можна визначити по темнувато відтінку заточених зубів.
At external examination of such a tool can be identified by the dusky shade of sharpened teeth.

Дарина вважає, що такий інструмент дозволить розкритися багатьом підприємцям
Darina believes that this tool will allow many entrepreneurs to open up

Ми прагнули детальніше розповісти про такий інструмент участі як публічні консультації,
We wanted to talk more about such instrument of participation as public consultations,

Ви можете знайти такий інструмент, який найкраще підходить для вашої програми
You may find a tool so well-suited to your application

Але тут відбувається ось що: люди проводять дослідження і конструюють такий інструмент із вбудованими упередженнями.
But what happens is people do research and build a tool like that embedded with bias.