ТАКИХ ВАРІАНТІВ - переклад на Англійською

• these options
• of such variants

Приклади вживання Таких варіантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

тягар доведеться продати машину, яка знаходиться в заставі, а до таких варіантів потенційні покупці ставляться насторожено.
you have to sell a car that is on the pledge, and to such options, potential buyers are cautious.

Сергій Єлисєєв також відзначає теоретичну привабливість таких варіантів продажу, вважаючи, що зараз дуже вигідно скуповувати дешеву землю
Sergey Eliseev also notes the theoretical attractiveness of such options for the sale, believing that it is very profitable to buy up cheap land

Увага: якщо ви придбали в нас продукт, але в налаштуваннях продукту ви не бачите один або декілька з таких варіантів, це означає, що в цій конкретній категорії ваші дані не використовуються.
Please note, if you purchased a product from us and in your product settings you do not see one or more of these choices, it means your collected data is not being used in that particular category.

продаються довго, і ціна таких варіантів зазвичай нижче, ніж аналогічних об'єктів у стокілометрової зоні навколо Петербурга.
and the price of such options are generally lower than similar facilities in stokilometrovoy area around St. Petersburg.

2. 2 ви можете обрати один з таких варіантів.
2.2 you can choose from the following alternatives.

перешкоджаючи створенню таких варіантів, як недорогі юридичні консультації
preventing the establishment of such options as low-cost legal clinics

то витрати таких варіантів повинні бути приведені до порівнянної увазі.
then the costs of such options should be brought to a comparable level.

По-третє, якщо вас цікавить оздоблення фасаду будинку своїми руками(фото таких варіантів ви можете теж подивитися), то слід сказати, що такий матеріал- найбільш простий у використанні, не вимагає особливих навичок і великої кількості техніки.
Thirdly, if you are interested in finishing the house with your own hands(you can also see the photo of such variants), then it should be said that such material is the easiest to use, does not require special skills and a lot of equipment.

більш того, різноманіття таких варіантів відзначається не тільки в захворюваннях, але і в лікуванні, що стосується травм
a variety of such variants is noted not only in diseases

повинні доповнити свій юридичну освіту щоб розташувати їх найкращим чином для таких варіантів.
should round out their legal education to position them well for such options.

виявити думку громадськості щодо кожного з таких варіантів та кожної з таких можливостей.
to present public opinion on each of these options and opportunities.

передбачені і такі варіанти.
and provided such options.

Пропонуємо вам такі варіанти міжнародної доставки.
We offer you the following options for international delivery.

Побудований за"сендвічной" технологією, такі варіанти не матимуть попиту.
Built on the'sandwich' technology, such options will not be in demand.

Поширені такі варіанти дозувань.
The following options are common dosages.

застосовують такі варіанти розміщення меблів.
use the following options for furniture placement.

ЖК«Причал 8» пропонує такі варіанти квартир.
LCD"Berth 8" offers the following options.

Так, туристи можуть вибрати такі варіанти.
Thus, tourists can choose the following options.

Як правило, українські суди виносять такі варіанти рішень.
As a rule, the Ukrainian courts make the following options for decisions.

Проте, популярністю користуються і такі варіанти.
However, popular and the following options.