ТАКИХ ЗАХВОРЮВАННЯХ - переклад на Англійською

• such diseases
• following diseases

Приклади вживання Таких захворюваннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

При таких захворюваннях, як фасціольоз, дискроцелиоз
In such diseases as fascioliasis, discroseliosis

підтримуюча терапія при таких захворюваннях.
in some cases as a maintenance therapy for the following diseases.

Технологія буде використовуватися у клінічних умовах при таких захворюваннях, як депресія або хвороба Альцгеймера.
The technology will be used clinically for diseases such as depression or Alzheimer's.

пов'язані з запальними процесами при таких захворюваннях, як артрит, артроз або поліартрит.
associated with inflammatory processes in diseases such as arthritis, arthrosis or polyarthritis.

поліпшення судинної функції при таких захворюваннях, як діабет і ожиріння.
improving vascular function in diseases such as diabetes and obesity.

В більшості випадків стають побічним проявом при таких захворюваннях, як мієлома і лейкоз.
In most cases, they become an adverse manifestation in diseases such as myeloma and leukemia.

і є лікувальним при таких захворюваннях як артрит або радикуліт.
also is therapeutic for diseases such as arthritis or sciatica.

При таких захворюваннях, як інфекційний і токсичний гепатит
In diseases such as infectious and toxic hepatitis

супроводжуватися додатковою цілеспрямованою антиінфекційною терапією при таких захворюваннях.
additional targeted anti-infective treatment administered for the following illnesses.

Дефектний ефероцитоз спостерігається при таких захворюваннях, як муковісцидоз і бронхоектатична хвороба,
Defective efferocytosis has been demonstrated in such diseases as cystic fibrosis

призначений для застосування зовнішньо при таких захворюваннях.
is intended for external use in the following diseases.

Тут препарат буде ефективний при таких захворюваннях, як недостатність функціонування кори надниркових залоз,
Here the drug will be effective in such diseases as insufficiency of the functioning of the adrenal cortex,

м'язів м'якого піднебіння, при таких захворюваннях, як вовча паща,
muscles of the soft palate, in diseases such as cleft palate,

Гайморит може супроводжувати таких захворювань як: скарлатина, кір, грип.
Sinusitis can accompany such diseases as: scarlet fever, measles, flu.

В“Карпатах” проводять лікування таких захворювань.
Such diseases are treated in“Karpaty”.

На сьогоднішній день венерологія налічує понад двадцять таких захворювань.
To date, venereology has more than twenty such diseases.

Багатьом жінкам відомо таке захворювання, як цистит.
Many women know such diseases as cystitis.

У міських жителів ризик захворіти такими захворюваннями вище, ніж у сільських.
Urban residents have a higher risk of contracting such diseases than rural ones.

Паразити провокують такі захворювання як пневмонія, астма,
Parasites provoke such diseases as pneumonia, asthma,

Найчастіше поліпи супроводжують такі захворювання, як геморой, коліт, тривалий запор.
Most often, polyps accompany such diseases as hemorrhoids, colitis, prolonged constipation.