ТАКИХ МОЖЛИВОСТЕЙ - переклад на Англійською

• such opportunities
• these features
• such possibilities
• such capabilities

Приклади вживання Таких можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуманітарне втручання- одна з таких можливостей.
Deliberate human action remains one of those possibilities.

Але наша влада навіть на рівні ідей не розглядає таких можливостей.
But Abraham's faith would not even consider such a possibility.

Ми також очікуємо збільшення таких можливостей.
We also plan to expand these opportunities.

Закон не передбачає таких можливостей.
The law does not provide for such opportunities.

діди не мали таких можливостей.
grandparents didn't have these opportunities.

Спробуємо дослідити одну з таких можливостей сьогодні!
Check out one of these opportunities today!

Серйозні труднощі виникли з розумінням однієї з таких можливостей.
A big problem with understanding one of those perspectives.

Сьогодні ми стали на крок ближче до таких можливостей.
We are now a giant step closer to that possibility.

Пакистан і Індія таких можливостей не мають.
India and Pakistan also have similar capabilities.

Ми розглядаємо це як першу з багатьох таких можливостей, в процесі нашої участі в розробці альтернативних варіантів енергопостачання для українського ринку».
We see this as the first of many such opportunities as we participate in developing energy supply alternatives for the Ukrainian market”.

Активізація таких можливостей збільшує ризик того, що треті сторони будуть у стані маніпулювати вашим комп'ютером.
Activating these features increases the risk that third parties will be able to tamper with your computer.

Проте, у пересічних громадян немає таких можливостей отримати інформацію, які є у нас журналістів.
However, ordinary citizens do not have such opportunities to share information that we have journalists.

Ваш шлях веде вас у бік від таких можливостей, і чим більше ви зміцнюєте Світло на Землі,
Your path leads you away from such possibilities and the more you strengthen the Light upon Earth,

Під час презентації ви дізнаєтеся про кілька таких можливостей і побачите, чому SDL Trados Studio- це правильний вибір сучасного спеціаліста з локалізації.
This talk will introduce you to some of these features and demonstrate why SDL Trados Studio is the right choice for a localization professional today.

Виявлення таких можливостей може зайняти деякий час,
Finding such opportunities can take some time,

Однією з таких можливостей є синхронізація з поштовим сервером для отримання
One of these features is synchronization with the mail server for receiving

Для реалізації таких можливостей у BI-платформі повинен бути розвинений семантичний шар, який дозволяє знаходити
In order to realize such capabilities, the BI platform should have a semantic layer that allows you to locate

Аудіо та відео зв'язок через інтернет не дають таких можливостей, як соціальні мережі.
Audio and video communication over the Internet do not provide such opportunities, as social networks.

заможній людині, який готовий інвестувати у ваш бізнес, і таких можливостей зараз достатньо.
a wealthy man who is willing to invest in your business, and such opportunities are now enough.

і ні у кого не було таких можливостей.
and no one had such opportunities.