НОВИХ МОЖЛИВОСТЕЙ - переклад на Англійською

• new opportunities
• new features
• new possibilities
• new capabilities
• new options
• new abilities
• new capability
• emerging opportunities

Приклади вживання Нових можливостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

перспективну кар'єру, яка відкриває багато нових можливостей у широко розгалуженій компанії представленій по всій Україні.
forward-looking career which offers many new possibilities in widely diversified company presented throughout Ukraine.

робить величезний крок вперед, перед нами особлива реалізація клавіатури- це e-ink екран і маса нових можливостей.
a huge step forward, we have a special implementation of the keyboard- this is an e-ink screen and a lot of new features.

Модернізація системи GPS на даний момент проводиться постійно з додаванням нових можливостей для задоволення зростаючих військових, цивільних і комерційних потреб.
GPS modernization has now become an ongoing initiative to upgrade the Global Positioning System with new capabilities to meet growing military, civil, and commercial needs.

Ви можете бути здивовані, коли ви зрозуміли, як багато нових можливостей ми маємо, що творці гри в гольф ніколи б не мріяли.
You may be surprised when you realize how many new abilities we have that the original creators of golf would never have dreamt of.

але також багато нових можливостей для плану групи здоров'я
but additionally many new possibilities for a set health plan

яка отримала ряд доповнень та нових можливостей.
which has received a number of additions and new features.

але також багато нових можливостей для плану групи здоров'я
but additionally many new options for any group health plan

Наприклад, досвідчений вчитель буде першим виявлення нових можливостей в сфері освіти
For instance, an experienced teacher will be the first to identify emerging opportunities in the education sector

Відкриються міріади нових можливостей: прикуті до домівки хворі діти зможуть навчатись у школі, а глухонімі люди- говорити.
And myriad new capabilities, from sick, homebound children being able to attend school to giving the power of speech to those who are deaf and mute.

Передача адміністрації хмар не зовсім подібна до традиційної організації серверів клієнтів, яка потребує нових можливостей та підходів.
Conveying a cloud administration is not at all like a conventional customer server organization extend and requires new abilities and approachs.

Як ми вже згадували раніше, що кожне оновлення завжди приносять виправлення для помилок і нових можливостей. Хто вони?
As we have mentioned earlier that every update always bring patches for the bugs and new features. What are they?

Стан економіки України у сучасний період спонукає підприємства до пошуку нових можливостей їх розвитку, що обґрунтовує актуальність теми дослідження.
The modern state of the Ukrainian economy urge enterprises to search for new possibilities of their development, which makes the study subject topical.

відображено в плані розвитку нових можливостей боротьби з Росією в Європі.
as reflected in the plan to develop new capabilities to counter Russia in Europe.

важливо бути відкритим до нових можливостей і нових знань.
it's important to be open to new possibilities and new knowledge.

зараз кожен може створити свій сайт і придбати безліч нових можливостей.
now everyone can create a website and buy a lot of new features.

Кінцева точка: ніхто з цих тестів, начебто, не торкається промінь трасування від нових можливостей Nvidia.
Final point: None of these tests appear to touch the ray tracing side of Nvidia's new capabilities.

ви стаєте щасливішими і відкритішими для нових можливостей.
more open to new possibilities.

документ надає план для розробки доктрин ВВС і нових можливостей".
the document provides a blueprint for the development of airpower doctrines and new capabilities.”.

в якому давні методи аналізу політики задоволення силу великих обсягів даних і нових можливостей в області політики аналітики.
a future where long-standing techniques of policy analysis meet the power of big data and new capabilities in policy analytics.

а документ забезпечує основу для розроблення доктрин і нових можливостей і засобів військово-повітряних сил.
air operations will continue, the document provides a blueprint for the development of airpower doctrines and new capabilities.